su un piatto d'argento

Italian

Etymology

Literally, “on a plate of silver.” Compare French sur un plateau d’argent.

Prepositional phrase

su un piatto d'argento

1. on a silver platter

Usage notes

• Most often preceded by the verbs servire (“to serve”) or offrire (“to offer”).