szczerozimny

Polish

Etymology

From szczery +‎ -o- +‎ zimny. First attested in 1565.

Pronunciation

• (Middle Polish) IPA^(key): /ʂt͡ʂe.rɔˈʑim.nɨ/

Adjective

szczerozimny (not comparable, no derived adverb)

1. (Middle Polish) very cold, bitingly cold
   • 1565, M. Rej, Apokalipsis‎^[1], page 43:

     Bo powiedáć racży: Iżbych wolał iżbyś był álbo gorący álbo ſzcżyrozimny/ niżli maſz być tym letnim […]

     [Bo powiedać raczy: Iżbych wolał iżbyś był albo gorący albo szczyrozimny/ niżli masz być tym letnim […] ]

     For he saith: that he would rather that thou shouldst be either hot or cold, than that thou shouldst be lukewarm […]

Further reading

• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “szczerozimny”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “szczerozimny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• M. Arcta Słownik Staropolski/Szczerozimny on the Polish Wikisource.Wikisource ^pl
• M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Szczerozimny on the Polish Wikisource.Wikisource ^pl