szentesít
Hungarian
editEtymology
editFrom szent (“saint; holy”) + -esít (verb-forming suffix).
Pronunciation
editVerb
editszentesít
- (transitive) to sanctify, sanction, ratify
Conjugation
editconjugation of szentesít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | szentesítek | szentesítesz | szentesít | szentesítünk | szentesítetek | szentesítenek | |
Def. | szentesítem | szentesíted | szentesíti | szentesítjük | szentesítitek | szentesítik | |||
2nd-p. o. | szentesítelek | ― | |||||||
Past | Indef. | szentesítettem | szentesítettél | szentesített | szentesítettünk | szentesítettetek | szentesítettek | ||
Def. | szentesítettem | szentesítetted | szentesítette | szentesítettük | szentesítettétek | szentesítették | |||
2nd-p. o. | szentesítettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szentesíteni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | szentesíték | szentesítél | szentesíte | szentesíténk | szentesítétek | szentesítének | ||
Def. | szentesítém | szentesítéd | szentesíté | szentesíténk | szentesítétek | szentesíték | |||
2nd-p. o. | szentesítélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szentesít vala, szentesített vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | szentesítendek | szentesítendesz | szentesítend | szentesítendünk | szentesítendetek | szentesítendenek | ||
Def. | szentesítendem | szentesítended | szentesítendi | szentesítendjük | szentesítenditek | szentesítendik | |||
2nd-p. o. | szentesítendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | szentesítenék | szentesítenél | szentesítene | szentesítenénk | szentesítenétek | szentesítenének | |
Def. | szentesíteném | szentesítenéd | szentesítené | szentesítenénk (or szentesítenők) |
szentesítenétek | szentesítenék | |||
2nd-p. o. | szentesítenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. szentesített volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | szentesítsek | szentesíts or szentesítsél |
szentesítsen | szentesítsünk | szentesítsetek | szentesítsenek | |
Def. | szentesítsem | szentesítsd or szentesítsed |
szentesítse | szentesítsük | szentesítsétek | szentesítsék | |||
2nd-p. o. | szentesítselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. szentesített légyen | ||||||||
Infinitive | szentesíteni | szentesítenem | szentesítened | szentesítenie | szentesítenünk | szentesítenetek | szentesíteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
szentesítés | szentesítő | szentesített | szentesítendő | szentesítve (szentesítvén) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of szentesít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | szentesíthetek | szentesíthetsz | szentesíthet | szentesíthetünk | szentesíthettek | szentesíthetnek | |
Def. | szentesíthetem | szentesítheted | szentesítheti | szentesíthetjük | szentesíthetitek | szentesíthetik | |||
2nd-p. o. | szentesíthetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | szentesíthettem | szentesíthettél | szentesíthetett | szentesíthettünk | szentesíthettetek | szentesíthettek | ||
Def. | szentesíthettem | szentesíthetted | szentesíthette | szentesíthettük | szentesíthettétek | szentesíthették | |||
2nd-p. o. | szentesíthettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | szentesítheték | szentesíthetél | szentesíthete | szentesítheténk | szentesíthetétek | szentesíthetének | ||
Def. | szentesíthetém | szentesíthetéd | szentesítheté | szentesítheténk | szentesíthetétek | szentesítheték | |||
2nd-p. o. | szentesíthetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. szentesíthet vala, szentesíthetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | szentesíthetendek or szentesítandhatok |
szentesíthetendesz or szentesítandhatsz |
szentesíthetend or szentesítandhat |
szentesíthetendünk or szentesítandhatunk |
szentesíthetendetek or szentesítandhattok |
szentesíthetendenek or szentesítandhatnak | ||
Def. | szentesíthetendem or szentesítandhatom |
szentesíthetended or szentesítandhatod |
szentesíthetendi or szentesítandhatja |
szentesíthetendjük or szentesítandhatjuk |
szentesíthetenditek or szentesítandhatjátok |
szentesíthetendik or szentesítandhatják | |||
2nd-p. o. | szentesíthetendelek or szentesítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | szentesíthetnék | szentesíthetnél | szentesíthetne | szentesíthetnénk | szentesíthetnétek | szentesíthetnének | |
Def. | szentesíthetném | szentesíthetnéd | szentesíthetné | szentesíthetnénk (or szentesíthetnők) |
szentesíthetnétek | szentesíthetnék | |||
2nd-p. o. | szentesíthetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. szentesíthetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | szentesíthessek | szentesíthess or szentesíthessél |
szentesíthessen | szentesíthessünk | szentesíthessetek | szentesíthessenek | |
Def. | szentesíthessem | szentesíthesd or szentesíthessed |
szentesíthesse | szentesíthessük | szentesíthessétek | szentesíthessék | |||
2nd-p. o. | szentesíthesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. szentesíthetett légyen | ||||||||
Inf. | (szentesíthetni) | (szentesíthetnem) | (szentesíthetned) | (szentesíthetnie) | (szentesíthetnünk) | (szentesíthetnetek) | (szentesíthetniük) | ||
Positive adjective | szentesíthető | Neg. adj. | szentesíthetetlen | Adv. part. | (szentesíthetve / szentesíthetvén) | ||||
Derived terms
editExpressions
Further reading
edit- szentesít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN