szilárdít
Hungarian
editEtymology
editFirst attested in 1832. From szilárd (“solid, firm”) + -ít (verb-forming suffix).[1][2]
Pronunciation
editVerb
editszilárdít
- (transitive, of materials) to harden, solidify, firm (to make solid)
- (transitive, figuratively) to harden, solidify, firm (of a condition, situation, price: to make permanent)
- Synonym: állandósít
Usage notes
editThis form normally occurs when a verbal prefix is separated from the verb:
- szilárdít (…) meg, meg … szilárdít ― megszilárdít
Conjugation
editconjugation of szilárdít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | szilárdítok | szilárdítasz | szilárdít | szilárdítunk | szilárdítotok | szilárdítanak | |
Def. | szilárdítom | szilárdítod | szilárdítja | szilárdítjuk | szilárdítjátok | szilárdítják | |||
2nd-p. o. | szilárdítalak | ― | |||||||
Past | Indef. | szilárdítottam | szilárdítottál | szilárdított | szilárdítottunk | szilárdítottatok | szilárdítottak | ||
Def. | szilárdítottam | szilárdítottad | szilárdította | szilárdítottuk | szilárdítottátok | szilárdították | |||
2nd-p. o. | szilárdítottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szilárdítani fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | szilárdíték | szilárdítál | szilárdíta | szilárdítánk | szilárdítátok | szilárdítának | ||
Def. | szilárdítám | szilárdítád | szilárdítá | szilárdítánk | szilárdítátok | szilárdíták | |||
2nd-p. o. | szilárdítálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szilárdít vala, szilárdított vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | szilárdítandok | szilárdítandasz | szilárdítand | szilárdítandunk | szilárdítandotok | szilárdítandanak | ||
Def. | szilárdítandom | szilárdítandod | szilárdítandja | szilárdítandjuk | szilárdítandjátok | szilárdítandják | |||
2nd-p. o. | szilárdítandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | szilárdítanék | szilárdítanál | szilárdítana | szilárdítanánk | szilárdítanátok | szilárdítanának | |
Def. | szilárdítanám | szilárdítanád | szilárdítaná | szilárdítanánk (or szilárdítanók) |
szilárdítanátok | szilárdítanák | |||
2nd-p. o. | szilárdítanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. szilárdított volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | szilárdítsak | szilárdíts or szilárdítsál |
szilárdítson | szilárdítsunk | szilárdítsatok | szilárdítsanak | |
Def. | szilárdítsam | szilárdítsd or szilárdítsad |
szilárdítsa | szilárdítsuk | szilárdítsátok | szilárdítsák | |||
2nd-p. o. | szilárdítsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. szilárdított légyen | ||||||||
Infinitive | szilárdítani | szilárdítanom | szilárdítanod | szilárdítania | szilárdítanunk | szilárdítanotok | szilárdítaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
szilárdítás | szilárdító | szilárdított | szilárdítandó | szilárdítva (szilárdítván) | szilárdíttat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of szilárdít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | szilárdíthatok | szilárdíthatsz | szilárdíthat | szilárdíthatunk | szilárdíthattok | szilárdíthatnak | |
Def. | szilárdíthatom | szilárdíthatod | szilárdíthatja | szilárdíthatjuk | szilárdíthatjátok | szilárdíthatják | |||
2nd-p. o. | szilárdíthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | szilárdíthattam | szilárdíthattál | szilárdíthatott | szilárdíthattunk | szilárdíthattatok | szilárdíthattak | ||
Def. | szilárdíthattam | szilárdíthattad | szilárdíthatta | szilárdíthattuk | szilárdíthattátok | szilárdíthatták | |||
2nd-p. o. | szilárdíthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | szilárdíthaték | szilárdíthatál | szilárdíthata | szilárdíthatánk | szilárdíthatátok | szilárdíthatának | ||
Def. | szilárdíthatám | szilárdíthatád | szilárdíthatá | szilárdíthatánk | szilárdíthatátok | szilárdíthaták | |||
2nd-p. o. | szilárdíthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. szilárdíthat vala, szilárdíthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | szilárdíthatandok or szilárdítandhatok |
szilárdíthatandasz or szilárdítandhatsz |
szilárdíthatand or szilárdítandhat |
szilárdíthatandunk or szilárdítandhatunk |
szilárdíthatandotok or szilárdítandhattok |
szilárdíthatandanak or szilárdítandhatnak | ||
Def. | szilárdíthatandom or szilárdítandhatom |
szilárdíthatandod or szilárdítandhatod |
szilárdíthatandja or szilárdítandhatja |
szilárdíthatandjuk or szilárdítandhatjuk |
szilárdíthatandjátok or szilárdítandhatjátok |
szilárdíthatandják or szilárdítandhatják | |||
2nd-p. o. | szilárdíthatandalak or szilárdítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | szilárdíthatnék | szilárdíthatnál | szilárdíthatna | szilárdíthatnánk | szilárdíthatnátok | szilárdíthatnának | |
Def. | szilárdíthatnám | szilárdíthatnád | szilárdíthatná | szilárdíthatnánk (or szilárdíthatnók) |
szilárdíthatnátok | szilárdíthatnák | |||
2nd-p. o. | szilárdíthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. szilárdíthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | szilárdíthassak | szilárdíthass or szilárdíthassál |
szilárdíthasson | szilárdíthassunk | szilárdíthassatok | szilárdíthassanak | |
Def. | szilárdíthassam | szilárdíthasd or szilárdíthassad |
szilárdíthassa | szilárdíthassuk | szilárdíthassátok | szilárdíthassák | |||
2nd-p. o. | szilárdíthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. szilárdíthatott légyen | ||||||||
Inf. | (szilárdíthatni) | (szilárdíthatnom) | (szilárdíthatnod) | (szilárdíthatnia) | (szilárdíthatnunk) | (szilárdíthatnotok) | (szilárdíthatniuk) | ||
Positive adjective | szilárdítható | Neg. adj. | szilárdíthatatlan | Adv. part. | (szilárdíthatva / szilárdíthatván) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
Related terms
editReferences
edit- ^ szilárdít in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations
- ^ szilárdít in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
edit- szilárdít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN