Hungarian

edit

Etymology

edit

From Sztentór (Stentor (a herald in the Iliad celebrated for his loud voice)) +‎ -i (adjective-forming suffix).[1]

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈstɛntori]
  • Hyphenation: szten‧to‧ri
  • Rhymes: -ri

Adjective

edit

sztentori (comparative sztentoribb, superlative legsztentoribb)

  1. (of a voice) stentorian (loud, powerful, booming)
    Synonym: harsogó
    sztentori hangstentorian voice
    • 2022, Péter Gárdos, chapter 2, in Semmelweis Ignác rövid boldogsága, Budapest: Open Books, →ISBN, page 41:
      Semmelweis József, ha elkapta az indulat – többnyire egészen apró ügyek is kihozták a béketűrésből –, üvölteni kezdett, szeme kidülledt, homlokán kidagadt egy vastag ér. Egészen közel hajolt áldozata arcához, szinte összeért az orruk, sztentori hangon rikácsolt, félelmetes volt.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

edit
Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative sztentori sztentoriak
accusative sztentorit sztentoriakat
dative sztentorinak sztentoriaknak
instrumental sztentorival sztentoriakkal
causal-final sztentoriért sztentoriakért
translative sztentorivá sztentoriakká
terminative sztentoriig sztentoriakig
essive-formal sztentoriként sztentoriakként
essive-modal
inessive sztentoriban sztentoriakban
superessive sztentorin sztentoriakon
adessive sztentorinál sztentoriaknál
illative sztentoriba sztentoriakba
sublative sztentorira sztentoriakra
allative sztentorihoz sztentoriakhoz
elative sztentoriból sztentoriakból
delative sztentoriról sztentoriakról
ablative sztentoritól sztentoriaktól
non-attributive
possessive - singular
sztentorié sztentoriaké
non-attributive
possessive - plural
sztentoriéi sztentoriakéi

References

edit
  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

edit