Ingrian

edit

Etymology

edit

From töö (work) +‎ -töin. Akin to Finnish työtön.

Pronunciation

edit

Noun

edit

töötöin

  1. unemployed, jobless

Declension

edit
Declension of töötöin (type 15/koitoin, tt-t gradation)
singular plural
nominative töötöin tööttömät
genitive tööttömän tööttömiin
partitive töötöintä, töötöint tööttömiä
illative tööttömää tööttömii
inessive tööttömääs tööttömiis
elative tööttömäst tööttömist
allative tööttömälle tööttömille
adessive tööttömääl tööttömiil
ablative tööttömält tööttömilt
translative tööttömäks tööttömiks
essive tööttömännä, tööttömään tööttöminnä, tööttömiin
exessive1) tööttömänt tööttömint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • N. A. Dyachkov (2021) Русско-Ижорский разговорник [Russian-Ingrian phrasebook]‎[1], page 15