törppöillä

Finnish

Etymology

törppö +‎ -illä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtørpːøi̯lːæˣ/, [ˈt̪ø̞rpːø̞i̯lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -ørpːøilːæ
• Syllabification^(key): törp‧pöil‧lä

Verb

törppöillä (colloquial)

1. (intransitive) to mess up, to blunder

Conjugation

Inflection of törppöillä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		törppöilen	en törppöile	1st sing.	olen törppöillyt	en ole törppöillyt
2nd sing.		törppöilet	et törppöile	2nd sing.	olet törppöillyt	et ole törppöillyt
3rd sing.		törppöilee	ei törppöile	3rd sing.	on törppöillyt	ei ole törppöillyt
1st plur.		törppöilemme	emme törppöile	1st plur.	olemme törppöilleet	emme ole törppöilleet
2nd plur.		törppöilette	ette törppöile	2nd plur.	olette törppöilleet	ette ole törppöilleet
3rd plur.		törppöilevät	eivät törppöile	3rd plur.	ovat törppöilleet	eivät ole törppöilleet
passive		törppöillään	ei törppöillä	passive	on törppöilty	ei ole törppöilty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		törppöilin	en törppöillyt	1st sing.	olin törppöillyt	en ollut törppöillyt
2nd sing.		törppöilit	et törppöillyt	2nd sing.	olit törppöillyt	et ollut törppöillyt
3rd sing.		törppöili	ei törppöillyt	3rd sing.	oli törppöillyt	ei ollut törppöillyt
1st plur.		törppöilimme	emme törppöilleet	1st plur.	olimme törppöilleet	emme olleet törppöilleet
2nd plur.		törppöilitte	ette törppöilleet	2nd plur.	olitte törppöilleet	ette olleet törppöilleet
3rd plur.		törppöilivät	eivät törppöilleet	3rd plur.	olivat törppöilleet	eivät olleet törppöilleet
passive		törppöiltiin	ei törppöilty	passive	oli törppöilty	ei ollut törppöilty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		törppöilisin	en törppöilisi	1st sing.	olisin törppöillyt	en olisi törppöillyt
2nd sing.		törppöilisit	et törppöilisi	2nd sing.	olisit törppöillyt	et olisi törppöillyt
3rd sing.		törppöilisi	ei törppöilisi	3rd sing.	olisi törppöillyt	ei olisi törppöillyt
1st plur.		törppöilisimme	emme törppöilisi	1st plur.	olisimme törppöilleet	emme olisi törppöilleet
2nd plur.		törppöilisitte	ette törppöilisi	2nd plur.	olisitte törppöilleet	ette olisi törppöilleet
3rd plur.		törppöilisivät	eivät törppöilisi	3rd plur.	olisivat törppöilleet	eivät olisi törppöilleet
passive		törppöiltäisiin	ei törppöiltäisi	passive	olisi törppöilty	ei olisi törppöilty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		törppöile	älä törppöile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		törppöilköön	älköön törppöilkö	3rd sing.	olkoon törppöillyt	älköön olko törppöillyt
1st plur.		törppöilkäämme	älkäämme törppöilkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		törppöilkää	älkää törppöilkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		törppöilkööt	älkööt törppöilkö	3rd plur.	olkoot törppöilleet	älkööt olko törppöilleet
passive		törppöiltäköön	älköön törppöiltäkö	passive	olkoon törppöilty	älköön olko törppöilty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		törppöillen	en törppöille	1st sing.	lienen törppöillyt	en liene törppöillyt
2nd sing.		törppöillet	et törppöille	2nd sing.	lienet törppöillyt	et liene törppöillyt
3rd sing.		törppöillee	ei törppöille	3rd sing.	lienee törppöillyt	ei liene törppöillyt
1st plur.		törppöillemme	emme törppöille	1st plur.	lienemme törppöilleet	emme liene törppöilleet
2nd plur.		törppöillette	ette törppöille	2nd plur.	lienette törppöilleet	ette liene törppöilleet
3rd plur.		törppöillevät	eivät törppöille	3rd plur.	lienevät törppöilleet	eivät liene törppöilleet
passive		törppöiltäneen	ei törppöiltäne	passive	lienee törppöilty	ei liene törppöilty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		törppöillä		present	törppöilevä	törppöiltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st törppöilläkseni törppöilläksemme 2nd törppöilläksesi törppöilläksenne 3rd törppöilläkseen törppöilläksensä		past	törppöillyt	törppöilty
2nd	inessive2	törppöillessä	törppöiltäessä	agent3	törppöilemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st törppöillessäni törppöillessämme 2nd törppöillessäsi törppöillessänne 3rd törppöillessään törppöillessänsä		negative	törppöilemätön
	instructive	törppöillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	törppöilemässä	—
	elative	törppöilemästä	—
	illative	törppöilemään	—
	adessive	törppöilemällä	—
	abessive	törppöilemättä	—
	instructive	törppöilemän	törppöiltämän
4th4	verbal noun	törppöileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st törppöilemäisilläni törppöilemäisillämme 2nd törppöilemäisilläsi törppöilemäisillänne 3rd törppöilemäisillään törppöilemäisillänsä

Derived terms

• törppöily

 

Further reading

• “törppöillä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03