Votic edit

Etymology edit

From Proto-Finnic *külmä.

Pronunciation edit

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈt͡ʃylmæ/, [ˈt͡ʃylmə̟]
  • Rhymes: -ylmæ
  • Hyphenation: tšül‧me

Adjective edit

tšülme

  1. cold

Noun edit

tšülme

  1. cold, cold weather

Inflection edit

Declension of tšülme (type VIII/päive, no gradation)
singular plural
nominative tšülme tšülmed
genitive tšülmä tšülmije, tšülmii
partitive tšülmä tšülmiite, tšülmii
illative tšülmäse, tšülmä tšülmiise
inessive tšülmez tšülmiiz
elative tšülmesse tšülmiisse
allative tšülmele tšülmiile
adessive tšülmelle tšülmiille
ablative tšülmelte tšülmiilte
translative tšülmessi tšülmiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References edit

  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn