Ingrian

edit

Etymology 1

edit

From teräs (steel) +‎ -in. Akin to Finnish teräksinen.

Pronunciation

edit

Adjective

edit

teräksiin

  1. steel (made of steel)
    • 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 68:
      Näät hää lentää, ihmeelliin, yllääl lintu teräksiin.
      See she flies, the wonderful, above, bird of steel.
Declension
edit
Declension of teräksiin (type 1/jokahiin, no gradation)
singular plural
nominative teräksiin teräksiset
genitive teräksisen teräksissiin
partitive teräksistä, teräksist teräksissiä
illative teräksissee teräksissii
inessive teräksises teräksisis
elative teräksisest teräksisist
allative teräksiselle teräksisille
adessive teräksisel teräksisil
ablative teräksiselt teräksisilt
translative teräksiseks teräksisiks
essive teräksisennä, teräksisseen teräksisinnä, teräksissiin
exessive1) teräksisent teräksisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Etymology 2

edit

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

edit

Noun

edit

teräksiin

  1. genitive plural of teräs
  2. Alternative spelling of teräksinnä

References

edit
  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 51