thát lát

Vietnamese

Alternative forms

• thác lác, phác lác

Etymology

A loan word. Compare Khmer ស្លាត (slaat) and Thai สลาด (slàat) ~ ฉลาด (chà-làat).

Noun

(classifier con) thát lát

1. (zoology, rare) bronze featherback
   • 2018, Bạn Nhà Nông ("Farmers' Friend"), “Kỹ Thuật Nuôi Cá Thát Lát Bằng Thức Ăn Công Nghiệp (The Technique to Raise Bronze Featherbacks with Industrial Feeds)”, Kiến Thức Nhà Nông ("Farmers' Knowledge")

     Sau đợt thu hoạch cá lần này, ông Sang sẽ cho cải tạo lại ao để tiếp tục thả lại 30.000 con thát lát giống để thu hoạch vào dịp Tết.

     After this harvest, Mr. Sang will improve his ponds, wherein he will release a broodstock of 30,000 bronze featherbacks for the Lunar New Year's harvest.

Usage notes

Appears mostly in the compound cá thát lát.

Derived terms

Derived terms

• cá thát lát
• thát lát cườm