From tapa + -in-. Compare Tausug tiyapa.
tinapá (Baybayin spelling ᜆᜒᜈᜉ)
tinapa (Baybayin spelling ᜆᜒᜈᜉ)