trágya
Hungarian edit
Etymology edit
Borrowed from Medieval Latin tragea (“seasoning”). Compare drazsé. Both via Latin tragema, ultimately from Ancient Greek τρώγω (trṓgō, “to chew, crackle, eat”).[1]
Pronunciation edit
Noun edit
trágya (usually uncountable, plural trágyák)
- dung, manure (animal excrement, especially that of common domestic farm animals and when used as fertilizer; usually with straw)
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | trágya | trágyák |
| accusative | trágyát | trágyákat |
| dative | trágyának | trágyáknak |
| instrumental | trágyával | trágyákkal |
| causal-final | trágyáért | trágyákért |
| translative | trágyává | trágyákká |
| terminative | trágyáig | trágyákig |
| essive-formal | trágyaként | trágyákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | trágyában | trágyákban |
| superessive | trágyán | trágyákon |
| adessive | trágyánál | trágyáknál |
| illative | trágyába | trágyákba |
| sublative | trágyára | trágyákra |
| allative | trágyához | trágyákhoz |
| elative | trágyából | trágyákból |
| delative | trágyáról | trágyákról |
| ablative | trágyától | trágyáktól |
| non-attributive possessive - singular |
trágyáé | trágyáké |
| non-attributive possessive - plural |
trágyáéi | trágyákéi |
| Possessive forms of trágya | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | trágyám | trágyáim |
| 2nd person sing. | trágyád | trágyáid |
| 3rd person sing. | trágyája | trágyái |
| 1st person plural | trágyánk | trágyáink |
| 2nd person plural | trágyátok | trágyáitok |
| 3rd person plural | trágyájuk | trágyáik |
Derived terms edit
Compound words
References edit
- ^ trágya in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading edit
- trágya in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN