trampli

HungarianEdit

EtymologyEdit

From German Trampel (clumsy oaf), from trampeln (to trample).

PronunciationEdit

  • IPA(key): [ ˈtrɒmpli]
  • Hyphenation: tramp‧li
  • Rhymes: -li

AdjectiveEdit

trampli (comparative tramplibb, superlative legtramplibb)

  1. (derogatory) awkward, clumsy

DeclensionEdit

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative trampli tramplik
accusative tramplit tramplikat
dative tramplinak trampliknak
instrumental tramplival tramplikkal
causal-final trampliért tramplikért
translative tramplivá tramplikká
terminative trampliig tramplikig
essive-formal trampliként tramplikként
essive-modal
inessive trampliban tramplikban
superessive tramplin tramplikon
adessive tramplinál trampliknál
illative trampliba tramplikba
sublative tramplira tramplikra
allative tramplihoz tramplikhoz
elative trampliból tramplikból
delative trampliról tramplikról
ablative tramplitól trampliktól
non-attributive
possessive - singular
tramplié trampliké
non-attributive
possessive - plural
trampliéi tramplikéi

NounEdit

trampli (plural tramplik)

  1. (derogatory) a sloppy, slovenly woman

DeclensionEdit

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative trampli tramplik
accusative tramplit tramplikat
dative tramplinak trampliknak
instrumental tramplival tramplikkal
causal-final trampliért tramplikért
translative tramplivá tramplikká
terminative trampliig tramplikig
essive-formal trampliként tramplikként
essive-modal
inessive trampliban tramplikban
superessive tramplin tramplikon
adessive tramplinál trampliknál
illative trampliba tramplikba
sublative tramplira tramplikra
allative tramplihoz tramplikhoz
elative trampliból tramplikból
delative trampliról tramplikról
ablative tramplitól trampliktól
non-attributive
possessive - singular
tramplié trampliké
non-attributive
possessive - plural
trampliéi tramplikéi
Possessive forms of trampli
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. tramplim tramplijaim
2nd person sing. tramplid tramplijaid
3rd person sing. tramplija tramplijai
1st person plural tramplink tramplijaink
2nd person plural tramplitok tramplijaitok
3rd person plural tramplijuk tramplijaik

Further readingEdit

  • trampli in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.