Wiktionary

uira

Maori

edit

Etymology

edit

From Proto-Polynesian *quhila (compare with Hawaiian uila, Tahitian uira, Tongan ʻuhila, Samoan uila),[1] from Proto-Oceanic *qusila (compare with Fijian cila (“to shine”)), from Proto-Malayo-Polynesian *silaq (“outpouring or beam of light”)[2] related to Proto-Malayo-Polynesian *qusilak (“lightning”).[3] Compare with Maori hiko aside from Hawaiian uila, Tahitian uira and Tongan ʻuhila for semantic extension into "electricity".

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /u.i.ra/, [ʉ.i.ɾɐ]

Noun

edit

uira

  1. lightning
    Synonym: hiko
  2. electricity
    Synonym: hiko
  3. glow
    Synonyms: ura, kura

Verb

edit

uira

  1. to flash, to gleam
    Synonyms: karamu, kohiko, kohikohiko, kōwhā, kōhā, rapa, rarapa

References

edit
  1. ^ Tregear, Edward (1891) Maori-Polynesian Comparative Dictionary‎[1], Wellington, New Zealand: Lyon and Blair, page 574
  2. ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “quhila”, in POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online
  3. ^ Ross, Malcolm D., Pawley, Andrew, Osmond, Meredith (2008) The lexicon of Proto-Oceanic, volume 2: The Physical Environment, Canberra: Australian National University, →ISBN, page 149

Further reading

edit
  • “uira” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori–English, English–Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

Tahitian

edit

Etymology

edit

From Proto-Polynesian *quhila (compare with Maori uira and Hawaiian uila, Tongan ʻuhila, Samoan uila), from Proto-Oceanic *qusila (compare with Fijian cila (“to shine”)), from Proto-Malayo-Polynesian *silaq (“outpouring or beam of light”)[1] related to Proto-Malayo-Polynesian *qusilak (“lightning”).[2] Compare with Maori uira, Hawaiian uila, Tongan ʻuhila and Maori hiko for semantic extension into "electricity".

Noun

edit

uira

  1. lightning
  2. electricity

Adjective

edit

uira

  1. motorized

References

edit
  1. ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “quhila”, in POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online
  2. ^ Ross, Malcolm D., Pawley, Andrew, Osmond, Meredith (2008) The lexicon of Proto-Oceanic, volume 2: The Physical Environment, Canberra: Australian National University, →ISBN, page 149

Further reading

edit
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=uira&oldid=81784424"