unatkozik
Hungarian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
unatkozik
- (intransitive) to be bored
Conjugation edit
conjugation of unatkozik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | unatkozom or unatkozok |
unatkozol | unatkozik | unatkozunk | unatkoztok | unatkoznak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | unatkoztam | unatkoztál | unatkozott | unatkoztunk | unatkoztatok | unatkoztak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. unatkozni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | unatkozék | unatkozál | unatkoza | unatkozánk | unatkozátok | unatkozának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. unatkozik vala, unatkozott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | unatkozandok | unatkozandasz | unatkozand | unatkozandunk | unatkozandotok | unatkozandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | unatkoznék | unatkoznál | unatkozna | unatkoznánk | unatkoznátok | unatkoznának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. unatkozott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | unatkozzak or unatkozzam |
unatkozz or unatkozzál |
unatkozzon | unatkozzunk | unatkozzatok | unatkozzanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. unatkozott légyen | ||||||||
| Infinitive | unatkozni | unatkoznom | unatkoznod | unatkoznia | unatkoznunk | unatkoznotok | unatkozniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| unatkozás | unatkozó | unatkozott | ― | unatkozva (unatkozván) | |||||
potential conjugation of unatkozik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | unatkozhatok (or unatkozhatom) |
unatkozhatsz | unatkozhat | unatkozhatunk | unatkozhattok | unatkozhatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | unatkozhattam | unatkozhattál | unatkozhatott | unatkozhattunk | unatkozhattatok | unatkozhattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | unatkozhaték | unatkozhatál | unatkozhata | unatkozhatánk | unatkozhatátok | unatkozhatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. unatkozhat vala, unatkozhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | unatkozhatandok or unatkozandhatok |
unatkozhatandasz or unatkozandhatsz |
unatkozhatand or unatkozandhat |
unatkozhatandunk or unatkozandhatunk |
unatkozhatandotok or unatkozandhattok |
unatkozhatandanak or unatkozandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | unatkozhatnék | unatkozhatnál | unatkozhatna | unatkozhatnánk | unatkozhatnátok | unatkozhatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. unatkozhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | unatkozhassak | unatkozhass or unatkozhassál |
unatkozhasson | unatkozhassunk | unatkozhassatok | unatkozhassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. unatkozhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (unatkozhatni) | (unatkozhatnom) | (unatkozhatnod) | (unatkozhatnia) | (unatkozhatnunk) | (unatkozhatnotok) | (unatkozhatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (unatkozhatva / unatkozhatván) | ||||
Related terms edit
Further reading edit
- unatkozik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN