uusvanha

Finnish

Etymology

uus- (“neo-”) +‎ vanha (“old”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈuːsˌʋɑnhɑ/, [ˈuːs̠ˌʋɑ̝nhɑ̝]
• Rhymes: -ɑnhɑ
• Syllabification^(key): uus‧van‧ha

Adjective

uusvanha

1. retro, retrostyled, new old, old-looking (imitating something old, such as in architecture, clothing etc.)

   Haluan asua uusvanhassa talossa.

   I want to live in a new old house.

   Uusvanhojen talojen suunnittelijat käyttävät yksityiskohdissa apunaan vanhoja rakennuspiirustuksia.

   Designers of new, old-looking houses use old architectural drawings to get the details right.

Declension

Inflection of uusvanha (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		uusvanha	uusvanhat
genitive		uusvanhan	uusvanhojen
partitive		uusvanhaa	uusvanhoja
illative		uusvanhaan	uusvanhoihin
		singular	plural
nominative		uusvanha	uusvanhat
accusative	nom.	uusvanha	uusvanhat
	gen.	uusvanhan
genitive		uusvanhan	uusvanhojen uusvanhainrare
partitive		uusvanhaa	uusvanhoja
inessive		uusvanhassa	uusvanhoissa
elative		uusvanhasta	uusvanhoista
illative		uusvanhaan	uusvanhoihin
adessive		uusvanhalla	uusvanhoilla
ablative		uusvanhalta	uusvanhoilta
allative		uusvanhalle	uusvanhoille
essive		uusvanhana	uusvanhoina
translative		uusvanhaksi	uusvanhoiksi
abessive		uusvanhatta	uusvanhoitta
instructive		—	uusvanhoin
comitative		—	uusvanhoine

Possessive forms of uusvanha (Kotus type 9/kala, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative uusvanhani uusvanhani accusative nom. uusvanhani uusvanhani gen. uusvanhani genitive uusvanhani uusvanhojeni uusvanhainirare partitive uusvanhaani uusvanhojani inessive uusvanhassani uusvanhoissani elative uusvanhastani uusvanhoistani illative uusvanhaani uusvanhoihini adessive uusvanhallani uusvanhoillani ablative uusvanhaltani uusvanhoiltani allative uusvanhalleni uusvanhoilleni essive uusvanhanani uusvanhoinani translative uusvanhakseni uusvanhoikseni abessive uusvanhattani uusvanhoittani instructive — — comitative — uusvanhoineni second-person singular possessor singular plural nominative uusvanhasi uusvanhasi accusative nom. uusvanhasi uusvanhasi gen. uusvanhasi genitive uusvanhasi uusvanhojesi uusvanhaisirare partitive uusvanhaasi uusvanhojasi inessive uusvanhassasi uusvanhoissasi elative uusvanhastasi uusvanhoistasi illative uusvanhaasi uusvanhoihisi adessive uusvanhallasi uusvanhoillasi ablative uusvanhaltasi uusvanhoiltasi allative uusvanhallesi uusvanhoillesi essive uusvanhanasi uusvanhoinasi translative uusvanhaksesi uusvanhoiksesi abessive uusvanhattasi uusvanhoittasi instructive — — comitative — uusvanhoinesi first-person plural possessor singular plural nominative uusvanhamme uusvanhamme accusative nom. uusvanhamme uusvanhamme gen. uusvanhamme genitive uusvanhamme uusvanhojemme uusvanhaimmerare partitive uusvanhaamme uusvanhojamme inessive uusvanhassamme uusvanhoissamme elative uusvanhastamme uusvanhoistamme illative uusvanhaamme uusvanhoihimme adessive uusvanhallamme uusvanhoillamme ablative uusvanhaltamme uusvanhoiltamme allative uusvanhallemme uusvanhoillemme essive uusvanhanamme uusvanhoinamme translative uusvanhaksemme uusvanhoiksemme abessive uusvanhattamme uusvanhoittamme instructive — — comitative — uusvanhoinemme second-person plural possessor singular plural nominative uusvanhanne uusvanhanne accusative nom. uusvanhanne uusvanhanne gen. uusvanhanne genitive uusvanhanne uusvanhojenne uusvanhainnerare partitive uusvanhaanne uusvanhojanne inessive uusvanhassanne uusvanhoissanne elative uusvanhastanne uusvanhoistanne illative uusvanhaanne uusvanhoihinne adessive uusvanhallanne uusvanhoillanne ablative uusvanhaltanne uusvanhoiltanne allative uusvanhallenne uusvanhoillenne essive uusvanhananne uusvanhoinanne translative uusvanhaksenne uusvanhoiksenne abessive uusvanhattanne uusvanhoittanne instructive — — comitative — uusvanhoinenne third-person possessor singular plural nominative uusvanhansa uusvanhansa accusative nom. uusvanhansa uusvanhansa gen. uusvanhansa genitive uusvanhansa uusvanhojensa uusvanhainsarare partitive uusvanhaansa uusvanhojaan uusvanhojansa inessive uusvanhassaan uusvanhassansa uusvanhoissaan uusvanhoissansa elative uusvanhastaan uusvanhastansa uusvanhoistaan uusvanhoistansa illative uusvanhaansa uusvanhoihinsa adessive uusvanhallaan uusvanhallansa uusvanhoillaan uusvanhoillansa ablative uusvanhaltaan uusvanhaltansa uusvanhoiltaan uusvanhoiltansa allative uusvanhalleen uusvanhallensa uusvanhoilleen uusvanhoillensa essive uusvanhanaan uusvanhanansa uusvanhoinaan uusvanhoinansa translative uusvanhakseen uusvanhaksensa uusvanhoikseen uusvanhoiksensa abessive uusvanhattaan uusvanhattansa uusvanhoittaan uusvanhoittansa instructive — — comitative — uusvanhoineen uusvanhoinensa

Further reading

• “uusvanha”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04