välistää
Finnish
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editvälistää
- (transitive, typography) to space, to apply spacing; to kern, to track
Conjugation
editInflection of välistää (Kotus type 53/muistaa, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | välistän | en välistä | 1st sing. | olen välistänyt | en ole välistänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | välistät | et välistä | 2nd sing. | olet välistänyt | et ole välistänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | välistää | ei välistä | 3rd sing. | on välistänyt | ei ole välistänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | välistämme | emme välistä | 1st plur. | olemme välistäneet | emme ole välistäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | välistätte | ette välistä | 2nd plur. | olette välistäneet | ette ole välistäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | välistävät | eivät välistä | 3rd plur. | ovat välistäneet | eivät ole välistäneet | ||||||||||||||||
passive | välistetään | ei välistetä | passive | on välistetty | ei ole välistetty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | välistin | en välistänyt | 1st sing. | olin välistänyt | en ollut välistänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | välistit | et välistänyt | 2nd sing. | olit välistänyt | et ollut välistänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | välisti | ei välistänyt | 3rd sing. | oli välistänyt | ei ollut välistänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | välistimme | emme välistäneet | 1st plur. | olimme välistäneet | emme olleet välistäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | välistitte | ette välistäneet | 2nd plur. | olitte välistäneet | ette olleet välistäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | välistivät | eivät välistäneet | 3rd plur. | olivat välistäneet | eivät olleet välistäneet | ||||||||||||||||
passive | välistettiin | ei välistetty | passive | oli välistetty | ei ollut välistetty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | välistäisin | en välistäisi | 1st sing. | olisin välistänyt | en olisi välistänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | välistäisit | et välistäisi | 2nd sing. | olisit välistänyt | et olisi välistänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | välistäisi | ei välistäisi | 3rd sing. | olisi välistänyt | ei olisi välistänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | välistäisimme | emme välistäisi | 1st plur. | olisimme välistäneet | emme olisi välistäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | välistäisitte | ette välistäisi | 2nd plur. | olisitte välistäneet | ette olisi välistäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | välistäisivät | eivät välistäisi | 3rd plur. | olisivat välistäneet | eivät olisi välistäneet | ||||||||||||||||
passive | välistettäisiin | ei välistettäisi | passive | olisi välistetty | ei olisi välistetty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | välistä | älä välistä | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | välistäköön | älköön välistäkö | 3rd sing. | olkoon välistänyt | älköön olko välistänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | välistäkäämme | älkäämme välistäkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | välistäkää | älkää välistäkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | välistäkööt | älkööt välistäkö | 3rd plur. | olkoot välistäneet | älkööt olko välistäneet | ||||||||||||||||
passive | välistettäköön | älköön välistettäkö | passive | olkoon välistetty | älköön olko välistetty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | välistänen | en välistäne | 1st sing. | lienen välistänyt | en liene välistänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | välistänet | et välistäne | 2nd sing. | lienet välistänyt | et liene välistänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | välistänee | ei välistäne | 3rd sing. | lienee välistänyt | ei liene välistänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | välistänemme | emme välistäne | 1st plur. | lienemme välistäneet | emme liene välistäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | välistänette | ette välistäne | 2nd plur. | lienette välistäneet | ette liene välistäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | välistänevät | eivät välistäne | 3rd plur. | lienevät välistäneet | eivät liene välistäneet | ||||||||||||||||
passive | välistettäneen | ei välistettäne | passive | lienee välistetty | ei liene välistetty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | välistää | present | välistävä | välistettävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | välistänyt | välistetty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | välistäessä | välistettäessä | agent3 | välistämä | ||||||||||||||||
|
negative | välistämätön | |||||||||||||||||||
instructive | välistäen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | välistämässä | — | ||||||||||||||||||
elative | välistämästä | — | |||||||||||||||||||
illative | välistämään | — | |||||||||||||||||||
adessive | välistämällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | välistämättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | välistämän | välistettämän | |||||||||||||||||||
4th4 | verbal noun | välistäminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
editFurther reading
edit- “välistää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04
Anagrams
editIngrian
editEtymology
editPronunciation
edit- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋælistæː/, [ˈʋælʲis̠tæ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈʋælistæː/, [ˈʋælʲiʃtæː]
- Rhymes: -ælistæː
- Hyphenation: vä‧lis‧tää
Adverb
editvälistää
References
edit- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 685
Categories:
- Finnish terms suffixed with -istaa
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ælistæː
- Rhymes:Finnish/ælistæː/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish verbs
- Finnish transitive verbs
- fi:Typography
- Finnish muistaa-type verbs
- Ingrian terms suffixed with -staa (adverb)
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/ælistæː
- Rhymes:Ingrian/ælistæː/3 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian adverbs