vacog
HungarianEdit
EtymologyEdit
From a root imitating the sound of the chattering teeth of a shivering person + -og (frequentative suffix).[1]
PronunciationEdit
VerbEdit
vacog
- (intransitive) to chatter
- Úgy fázott, hogy vacogott a foga. ― He was so cold that his teeth were chattering.
ConjugationEdit
conjugation of vacog
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indica- tive mood |
Pre- sent |
Indef. | vacogok | vacogsz | vacog | vacogunk | vacogtok | vacognak |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Past | Indef. | vacogtam | vacogtál | vacogott | vacogtunk | vacogtatok | vacogtak | |
| Def. | ― | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Condi- tional mood |
Pre- sent |
Indef. | vacognék | vacognál | vacogna | vacognánk | vacognátok | vacognának |
| Def. | ― | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Sub- junc- tive mood |
Pre- sent |
Indef. | vacogjak | vacogj or vacogjál |
vacogjon | vacogjunk | vacogjatok | vacogjanak |
| Def. | ― | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Infinitive | vacogni | vacognom | vacognod | vacognia | vacognunk | vacognotok | vacogniuk | |
| Other nonfinite verb forms |
Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| vacogás | vacogó | vacogott | ― | vacogva | vacoghat | |||
Derived termsEdit
(With verbal prefixes):
ReferencesEdit
- ^ Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
Further readingEdit
- vacog in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’An Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.