Votic

edit

Etymology

edit

Borrowed from Russian варенье (varenʹje).

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /vɑˈrenjɑ/, [vɑˈrenʝə̠]
  • Rhymes: -enjɑ
  • Hyphenation: va‧ren‧jõ

Noun

edit

varenjõ

  1. jam

Inflection

edit
Declension of varenjõ (type III/jalkõ, no gradation)
singular plural
nominative varenjõ varenjõd
genitive varenja varenjojõ, varenjoi
partitive varenja varenjoitõ, varenjoi
illative varenjasõ, varenja varenjoisõ
inessive varenjõz varenjoiz
elative varenjõssõ varenjoissõ
allative varenjõlõ varenjoilõ
adessive varenjõllõ varenjoillõ
ablative varenjõltõ varenjoiltõ
translative varenjõssi varenjoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “varenja”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn