vatkautua

Finnish

Etymology

vatkata +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑtkɑu̯tuɑˣ/, [ˈʋɑ̝t̪kɑ̝u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): vat‧kau‧tu‧a

Verb

vatkautua

1. (intransitive, of cream etc.) to become whipped

Conjugation

Inflection of vatkautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vatkaudun	en vatkaudu	1st sing.	olen vatkautunut	en ole vatkautunut
2nd sing.		vatkaudut	et vatkaudu	2nd sing.	olet vatkautunut	et ole vatkautunut
3rd sing.		vatkautuu	ei vatkaudu	3rd sing.	on vatkautunut	ei ole vatkautunut
1st plur.		vatkaudumme	emme vatkaudu	1st plur.	olemme vatkautuneet	emme ole vatkautuneet
2nd plur.		vatkaudutte	ette vatkaudu	2nd plur.	olette vatkautuneet	ette ole vatkautuneet
3rd plur.		vatkautuvat	eivät vatkaudu	3rd plur.	ovat vatkautuneet	eivät ole vatkautuneet
passive		vatkaudutaan	ei vatkauduta	passive	on vatkauduttu	ei ole vatkauduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vatkauduin	en vatkautunut	1st sing.	olin vatkautunut	en ollut vatkautunut
2nd sing.		vatkauduit	et vatkautunut	2nd sing.	olit vatkautunut	et ollut vatkautunut
3rd sing.		vatkautui	ei vatkautunut	3rd sing.	oli vatkautunut	ei ollut vatkautunut
1st plur.		vatkauduimme	emme vatkautuneet	1st plur.	olimme vatkautuneet	emme olleet vatkautuneet
2nd plur.		vatkauduitte	ette vatkautuneet	2nd plur.	olitte vatkautuneet	ette olleet vatkautuneet
3rd plur.		vatkautuivat	eivät vatkautuneet	3rd plur.	olivat vatkautuneet	eivät olleet vatkautuneet
passive		vatkauduttiin	ei vatkauduttu	passive	oli vatkauduttu	ei ollut vatkauduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vatkautuisin	en vatkautuisi	1st sing.	olisin vatkautunut	en olisi vatkautunut
2nd sing.		vatkautuisit	et vatkautuisi	2nd sing.	olisit vatkautunut	et olisi vatkautunut
3rd sing.		vatkautuisi	ei vatkautuisi	3rd sing.	olisi vatkautunut	ei olisi vatkautunut
1st plur.		vatkautuisimme	emme vatkautuisi	1st plur.	olisimme vatkautuneet	emme olisi vatkautuneet
2nd plur.		vatkautuisitte	ette vatkautuisi	2nd plur.	olisitte vatkautuneet	ette olisi vatkautuneet
3rd plur.		vatkautuisivat	eivät vatkautuisi	3rd plur.	olisivat vatkautuneet	eivät olisi vatkautuneet
passive		vatkauduttaisiin	ei vatkauduttaisi	passive	olisi vatkauduttu	ei olisi vatkauduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vatkaudu	älä vatkaudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vatkautukoon	älköön vatkautuko	3rd sing.	olkoon vatkautunut	älköön olko vatkautunut
1st plur.		vatkautukaamme	älkäämme vatkautuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		vatkautukaa	älkää vatkautuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vatkautukoot	älkööt vatkautuko	3rd plur.	olkoot vatkautuneet	älkööt olko vatkautuneet
passive		vatkauduttakoon	älköön vatkauduttako	passive	olkoon vatkauduttu	älköön olko vatkauduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vatkautunen	en vatkautune	1st sing.	lienen vatkautunut	en liene vatkautunut
2nd sing.		vatkautunet	et vatkautune	2nd sing.	lienet vatkautunut	et liene vatkautunut
3rd sing.		vatkautunee	ei vatkautune	3rd sing.	lienee vatkautunut	ei liene vatkautunut
1st plur.		vatkautunemme	emme vatkautune	1st plur.	lienemme vatkautuneet	emme liene vatkautuneet
2nd plur.		vatkautunette	ette vatkautune	2nd plur.	lienette vatkautuneet	ette liene vatkautuneet
3rd plur.		vatkautunevat	eivät vatkautune	3rd plur.	lienevät vatkautuneet	eivät liene vatkautuneet
passive		vatkauduttaneen	ei vatkauduttane	passive	lienee vatkauduttu	ei liene vatkauduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vatkautua		present	vatkautuva	vatkauduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vatkautuakseni vatkautuaksemme 2nd vatkautuaksesi vatkautuaksenne 3rd vatkautuakseen vatkautuaksensa		past	vatkautunut	vatkauduttu
2nd	inessive2	vatkautuessa	vatkauduttaessa	agent3	vatkautuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vatkautuessani vatkautuessamme 2nd vatkautuessasi vatkautuessanne 3rd vatkautuessaan vatkautuessansa		negative	vatkautumaton
	instructive	vatkautuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	vatkautumassa	—
	elative	vatkautumasta	—
	illative	vatkautumaan	—
	adessive	vatkautumalla	—
	abessive	vatkautumatta	—
	instructive	vatkautuman	vatkauduttaman
4th4	verbal noun	vatkautuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vatkautumaisillani vatkautumaisillamme 2nd vatkautumaisillasi vatkautumaisillanne 3rd vatkautumaisillaan vatkautumaisillansa

Synonyms

• vatkaantua
• vispautua

Further reading

• “vatkautua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Anagrams

• kuvauttaa, vakuuttaa