Wiktionary

vatvoa

Finnish

edit

Etymology

edit

From Proto-Finnic *vatvodak. Related to Karelian vatvuo, Veps vaduda and Votic vadvoa.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈʋɑtʋoɑˣ/, [ˈʋɑ̝t̪ʋo̞ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑtʋoɑ
  • Syllabification(key): vat‧vo‧a

Verb

edit

vatvoa

  1. (figuratively) to dwell on
    En pidä siitä, että vatvot suhdettasi entiseen tyttöystävääsi.
    I don't like it that you dwell on the relationship with your ex-girlfriend.
  2. to beat wool or such to clean it prior to carding or to fluff it

Conjugation

edit
Inflection of vatvoa (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vatvon en vatvo 1st sing. olen vatvonut en ole vatvonut
2nd sing. vatvot et vatvo 2nd sing. olet vatvonut et ole vatvonut
3rd sing. vatvoo ei vatvo 3rd sing. on vatvonut ei ole vatvonut
1st plur. vatvomme emme vatvo 1st plur. olemme vatvoneet emme ole vatvoneet
2nd plur. vatvotte ette vatvo 2nd plur. olette vatvoneet ette ole vatvoneet
3rd plur. vatvovat eivät vatvo 3rd plur. ovat vatvoneet eivät ole vatvoneet
passive vatvotaan ei vatvota passive on vatvottu ei ole vatvottu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vatvoin en vatvonut 1st sing. olin vatvonut en ollut vatvonut
2nd sing. vatvoit et vatvonut 2nd sing. olit vatvonut et ollut vatvonut
3rd sing. vatvoi ei vatvonut 3rd sing. oli vatvonut ei ollut vatvonut
1st plur. vatvoimme emme vatvoneet 1st plur. olimme vatvoneet emme olleet vatvoneet
2nd plur. vatvoitte ette vatvoneet 2nd plur. olitte vatvoneet ette olleet vatvoneet
3rd plur. vatvoivat eivät vatvoneet 3rd plur. olivat vatvoneet eivät olleet vatvoneet
passive vatvottiin ei vatvottu passive oli vatvottu ei ollut vatvottu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vatvoisin en vatvoisi 1st sing. olisin vatvonut en olisi vatvonut
2nd sing. vatvoisit et vatvoisi 2nd sing. olisit vatvonut et olisi vatvonut
3rd sing. vatvoisi ei vatvoisi 3rd sing. olisi vatvonut ei olisi vatvonut
1st plur. vatvoisimme emme vatvoisi 1st plur. olisimme vatvoneet emme olisi vatvoneet
2nd plur. vatvoisitte ette vatvoisi 2nd plur. olisitte vatvoneet ette olisi vatvoneet
3rd plur. vatvoisivat eivät vatvoisi 3rd plur. olisivat vatvoneet eivät olisi vatvoneet
passive vatvottaisiin ei vatvottaisi passive olisi vatvottu ei olisi vatvottu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. vatvo älä vatvo 2nd sing. — —
3rd sing. vatvokoon älköön vatvoko 3rd sing. olkoon vatvonut älköön olko vatvonut
1st plur. vatvokaamme älkäämme vatvoko 1st plur. — —
2nd plur. vatvokaa älkää vatvoko 2nd plur. — —
3rd plur. vatvokoot älkööt vatvoko 3rd plur. olkoot vatvoneet älkööt olko vatvoneet
passive vatvottakoon älköön vatvottako passive olkoon vatvottu älköön olko vatvottu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vatvonen en vatvone 1st sing. lienen vatvonut en liene vatvonut
2nd sing. vatvonet et vatvone 2nd sing. lienet vatvonut et liene vatvonut
3rd sing. vatvonee ei vatvone 3rd sing. lienee vatvonut ei liene vatvonut
1st plur. vatvonemme emme vatvone 1st plur. lienemme vatvoneet emme liene vatvoneet
2nd plur. vatvonette ette vatvone 2nd plur. lienette vatvoneet ette liene vatvoneet
3rd plur. vatvonevat eivät vatvone 3rd plur. lienevät vatvoneet eivät liene vatvoneet
passive vatvottaneen ei vatvottane passive lienee vatvottu ei liene vatvottu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st vatvoa present vatvova vatvottava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st vatvoakseni vatvoaksemme
2nd vatvoaksesi vatvoaksenne
3rd vatvoakseen
vatvoaksensa
past vatvonut vatvottu
2nd inessive2 vatvoessa vatvottaessa agent4 vatvoma
Possessive forms
Person sing. plur.
1st vatvoessani vatvoessamme
2nd vatvoessasi vatvoessanne
3rd vatvoessaan
vatvoessansa
negative vatvomaton
instructive vatvoen —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive vatvomassa —
elative vatvomasta —
illative vatvomaan —
adessive vatvomalla —
abessive vatvomatta —
instructive vatvoman vatvottaman
4th3 verbal noun vatvominen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st vatvomaisillani vatvomaisillamme
2nd vatvomaisillasi vatvomaisillanne
3rd vatvomaisillaan
vatvomaisillansa

Derived terms

edit

Further reading

edit
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=vatvoa&oldid=82069158"