vehtailla

Finnish

Etymology

vehdata +‎ -illa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋehtɑi̯lːɑˣ/, [ˈʋe̞ht̪ɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ehtɑilːɑ
• Syllabification^(key): veh‧tail‧la

Verb

vehtailla (colloquial)

1. to romp or frolic wantonly or not so intensely

Conjugation

Inflection of vehtailla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vehtailen	en vehtaile	1st sing.	olen vehtaillut	en ole vehtaillut
2nd sing.		vehtailet	et vehtaile	2nd sing.	olet vehtaillut	et ole vehtaillut
3rd sing.		vehtailee	ei vehtaile	3rd sing.	on vehtaillut	ei ole vehtaillut
1st plur.		vehtailemme	emme vehtaile	1st plur.	olemme vehtailleet	emme ole vehtailleet
2nd plur.		vehtailette	ette vehtaile	2nd plur.	olette vehtailleet	ette ole vehtailleet
3rd plur.		vehtailevat	eivät vehtaile	3rd plur.	ovat vehtailleet	eivät ole vehtailleet
passive		vehtaillaan	ei vehtailla	passive	on vehtailtu	ei ole vehtailtu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vehtailin	en vehtaillut	1st sing.	olin vehtaillut	en ollut vehtaillut
2nd sing.		vehtailit	et vehtaillut	2nd sing.	olit vehtaillut	et ollut vehtaillut
3rd sing.		vehtaili	ei vehtaillut	3rd sing.	oli vehtaillut	ei ollut vehtaillut
1st plur.		vehtailimme	emme vehtailleet	1st plur.	olimme vehtailleet	emme olleet vehtailleet
2nd plur.		vehtailitte	ette vehtailleet	2nd plur.	olitte vehtailleet	ette olleet vehtailleet
3rd plur.		vehtailivat	eivät vehtailleet	3rd plur.	olivat vehtailleet	eivät olleet vehtailleet
passive		vehtailtiin	ei vehtailtu	passive	oli vehtailtu	ei ollut vehtailtu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vehtailisin	en vehtailisi	1st sing.	olisin vehtaillut	en olisi vehtaillut
2nd sing.		vehtailisit	et vehtailisi	2nd sing.	olisit vehtaillut	et olisi vehtaillut
3rd sing.		vehtailisi	ei vehtailisi	3rd sing.	olisi vehtaillut	ei olisi vehtaillut
1st plur.		vehtailisimme	emme vehtailisi	1st plur.	olisimme vehtailleet	emme olisi vehtailleet
2nd plur.		vehtailisitte	ette vehtailisi	2nd plur.	olisitte vehtailleet	ette olisi vehtailleet
3rd plur.		vehtailisivat	eivät vehtailisi	3rd plur.	olisivat vehtailleet	eivät olisi vehtailleet
passive		vehtailtaisiin	ei vehtailtaisi	passive	olisi vehtailtu	ei olisi vehtailtu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vehtaile	älä vehtaile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vehtailkoon	älköön vehtailko	3rd sing.	olkoon vehtaillut	älköön olko vehtaillut
1st plur.		vehtailkaamme	älkäämme vehtailko	1st plur.	—	—
2nd plur.		vehtailkaa	älkää vehtailko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vehtailkoot	älkööt vehtailko	3rd plur.	olkoot vehtailleet	älkööt olko vehtailleet
passive		vehtailtakoon	älköön vehtailtako	passive	olkoon vehtailtu	älköön olko vehtailtu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vehtaillen	en vehtaille	1st sing.	lienen vehtaillut	en liene vehtaillut
2nd sing.		vehtaillet	et vehtaille	2nd sing.	lienet vehtaillut	et liene vehtaillut
3rd sing.		vehtaillee	ei vehtaille	3rd sing.	lienee vehtaillut	ei liene vehtaillut
1st plur.		vehtaillemme	emme vehtaille	1st plur.	lienemme vehtailleet	emme liene vehtailleet
2nd plur.		vehtaillette	ette vehtaille	2nd plur.	lienette vehtailleet	ette liene vehtailleet
3rd plur.		vehtaillevat	eivät vehtaille	3rd plur.	lienevät vehtailleet	eivät liene vehtailleet
passive		vehtailtaneen	ei vehtailtane	passive	lienee vehtailtu	ei liene vehtailtu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vehtailla		present	vehtaileva	vehtailtava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vehtaillakseni vehtaillaksemme 2nd vehtaillaksesi vehtaillaksenne 3rd vehtaillakseen vehtaillaksensa		past	vehtaillut	vehtailtu
2nd	inessive2	vehtaillessa	vehtailtaessa	agent3	vehtailema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vehtaillessani vehtaillessamme 2nd vehtaillessasi vehtaillessanne 3rd vehtaillessaan vehtaillessansa		negative	vehtailematon
	instructive	vehtaillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	vehtailemassa	—
	elative	vehtailemasta	—
	illative	vehtailemaan	—
	adessive	vehtailemalla	—
	abessive	vehtailematta	—
	instructive	vehtaileman	vehtailtaman
4th4	verbal noun	vehtaileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vehtailemaisillani vehtailemaisillamme 2nd vehtailemaisillasi vehtailemaisillanne 3rd vehtailemaisillaan vehtailemaisillansa

Further reading

• “vehtailla”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Anagrams

• havitella