venäyttää

Finnish

Etymology

venä- +‎ -yttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋenæytːæːˣ/, [ˈʋe̞næˌyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytːæː
• Syllabification^(key): ve‧nä‧yt‧tää

Verb

venäyttää

1. (transitive) to sprain
2. (transitive) to strain, to cause to stretch

Conjugation

Inflection of venäyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		venäytän	en venäytä	1st sing.	olen venäyttänyt	en ole venäyttänyt
2nd sing.		venäytät	et venäytä	2nd sing.	olet venäyttänyt	et ole venäyttänyt
3rd sing.		venäyttää	ei venäytä	3rd sing.	on venäyttänyt	ei ole venäyttänyt
1st plur.		venäytämme	emme venäytä	1st plur.	olemme venäyttäneet	emme ole venäyttäneet
2nd plur.		venäytätte	ette venäytä	2nd plur.	olette venäyttäneet	ette ole venäyttäneet
3rd plur.		venäyttävät	eivät venäytä	3rd plur.	ovat venäyttäneet	eivät ole venäyttäneet
passive		venäytetään	ei venäytetä	passive	on venäytetty	ei ole venäytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		venäytin	en venäyttänyt	1st sing.	olin venäyttänyt	en ollut venäyttänyt
2nd sing.		venäytit	et venäyttänyt	2nd sing.	olit venäyttänyt	et ollut venäyttänyt
3rd sing.		venäytti	ei venäyttänyt	3rd sing.	oli venäyttänyt	ei ollut venäyttänyt
1st plur.		venäytimme	emme venäyttäneet	1st plur.	olimme venäyttäneet	emme olleet venäyttäneet
2nd plur.		venäytitte	ette venäyttäneet	2nd plur.	olitte venäyttäneet	ette olleet venäyttäneet
3rd plur.		venäyttivät	eivät venäyttäneet	3rd plur.	olivat venäyttäneet	eivät olleet venäyttäneet
passive		venäytettiin	ei venäytetty	passive	oli venäytetty	ei ollut venäytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		venäyttäisin	en venäyttäisi	1st sing.	olisin venäyttänyt	en olisi venäyttänyt
2nd sing.		venäyttäisit	et venäyttäisi	2nd sing.	olisit venäyttänyt	et olisi venäyttänyt
3rd sing.		venäyttäisi	ei venäyttäisi	3rd sing.	olisi venäyttänyt	ei olisi venäyttänyt
1st plur.		venäyttäisimme	emme venäyttäisi	1st plur.	olisimme venäyttäneet	emme olisi venäyttäneet
2nd plur.		venäyttäisitte	ette venäyttäisi	2nd plur.	olisitte venäyttäneet	ette olisi venäyttäneet
3rd plur.		venäyttäisivät	eivät venäyttäisi	3rd plur.	olisivat venäyttäneet	eivät olisi venäyttäneet
passive		venäytettäisiin	ei venäytettäisi	passive	olisi venäytetty	ei olisi venäytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		venäytä	älä venäytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		venäyttäköön	älköön venäyttäkö	3rd sing.	olkoon venäyttänyt	älköön olko venäyttänyt
1st plur.		venäyttäkäämme	älkäämme venäyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		venäyttäkää	älkää venäyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		venäyttäkööt	älkööt venäyttäkö	3rd plur.	olkoot venäyttäneet	älkööt olko venäyttäneet
passive		venäytettäköön	älköön venäytettäkö	passive	olkoon venäytetty	älköön olko venäytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		venäyttänen	en venäyttäne	1st sing.	lienen venäyttänyt	en liene venäyttänyt
2nd sing.		venäyttänet	et venäyttäne	2nd sing.	lienet venäyttänyt	et liene venäyttänyt
3rd sing.		venäyttänee	ei venäyttäne	3rd sing.	lienee venäyttänyt	ei liene venäyttänyt
1st plur.		venäyttänemme	emme venäyttäne	1st plur.	lienemme venäyttäneet	emme liene venäyttäneet
2nd plur.		venäyttänette	ette venäyttäne	2nd plur.	lienette venäyttäneet	ette liene venäyttäneet
3rd plur.		venäyttänevät	eivät venäyttäne	3rd plur.	lienevät venäyttäneet	eivät liene venäyttäneet
passive		venäytettäneen	ei venäytettäne	passive	lienee venäytetty	ei liene venäytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		venäyttää		present	venäyttävä	venäytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st venäyttääkseni venäyttääksemme 2nd venäyttääksesi venäyttääksenne 3rd venäyttääkseen venäyttääksensä		past	venäyttänyt	venäytetty
2nd	inessive2	venäyttäessä	venäytettäessä	agent3	venäyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st venäyttäessäni venäyttäessämme 2nd venäyttäessäsi venäyttäessänne 3rd venäyttäessään venäyttäessänsä		negative	venäyttämätön
	instructive	venäyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form venäyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	venäyttämässä	—
	elative	venäyttämästä	—
	illative	venäyttämään	—
	adessive	venäyttämällä	—
	abessive	venäyttämättä	—
	instructive	venäyttämän	venäytettämän
4th4	verbal noun	venäyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st venäyttämäisilläni venäyttämäisillämme 2nd venäyttämäisilläsi venäyttämäisillänne 3rd venäyttämäisillään venäyttämäisillänsä

Derived terms

• venäyttäminen
• venäytys

 

Further reading

• “venäyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Anagrams

• vetääntyä