visszafejt
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editvisszafejt
- (transitive, computing) to decrypt, decode
- Antonym: titkosít
Conjugation
editconjugation of visszafejt
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | visszafejtek | visszafejtesz | visszafejt | visszafejtünk | visszafejtetek | visszafejtenek | |
Def. | visszafejtem | visszafejted | visszafejti | visszafejtjük | visszafejtitek | visszafejtik | |||
2nd-p. o. | visszafejtelek | ― | |||||||
Past | Indef. | visszafejtettem | visszafejtettél | visszafejtett | visszafejtettünk | visszafejtettetek | visszafejtettek | ||
Def. | visszafejtettem | visszafejtetted | visszafejtette | visszafejtettük | visszafejtettétek | visszafejtették | |||
2nd-p. o. | visszafejtettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vissza fog fejteni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | visszafejték | visszafejtél | visszafejte | visszafejténk | visszafejtétek | visszafejtének | ||
Def. | visszafejtém | visszafejtéd | visszafejté | visszafejténk | visszafejtétek | visszafejték | |||
2nd-p. o. | visszafejtélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. visszafejt vala, visszafejtett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | visszafejtendek | visszafejtendesz | visszafejtend | visszafejtendünk | visszafejtendetek | visszafejtendenek | ||
Def. | visszafejtendem | visszafejtended | visszafejtendi | visszafejtendjük | visszafejtenditek | visszafejtendik | |||
2nd-p. o. | visszafejtendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | visszafejtenék | visszafejtenél | visszafejtene | visszafejtenénk | visszafejtenétek | visszafejtenének | |
Def. | visszafejteném | visszafejtenéd | visszafejtené | visszafejtenénk (or visszafejtenők) |
visszafejtenétek | visszafejtenék | |||
2nd-p. o. | visszafejtenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. visszafejtett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | visszafejtsek | visszafejts or visszafejtsél |
visszafejtsen | visszafejtsünk | visszafejtsetek | visszafejtsenek | |
Def. | visszafejtsem | visszafejtsd or visszafejtsed |
visszafejtse | visszafejtsük | visszafejtsétek | visszafejtsék | |||
2nd-p. o. | visszafejtselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. visszafejtett légyen | ||||||||
Infinitive | visszafejteni | visszafejtenem | visszafejtened | visszafejtenie | visszafejtenünk | visszafejtenetek | visszafejteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
visszafejtés | visszafejtő | visszafejtett | visszafejtendő | visszafejtve (visszafejtvén) | visszafejtet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem fejt vissza or vissza is fejt. |
potential conjugation of visszafejt
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | visszafejthetek | visszafejthetsz | visszafejthet | visszafejthetünk | visszafejthettek | visszafejthetnek | |
Def. | visszafejthetem | visszafejtheted | visszafejtheti | visszafejthetjük | visszafejthetitek | visszafejthetik | |||
2nd-p. o. | visszafejthetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | visszafejthettem | visszafejthettél | visszafejthetett | visszafejthettünk | visszafejthettetek | visszafejthettek | ||
Def. | visszafejthettem | visszafejthetted | visszafejthette | visszafejthettük | visszafejthettétek | visszafejthették | |||
2nd-p. o. | visszafejthettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | visszafejtheték | visszafejthetél | visszafejthete | visszafejtheténk | visszafejthetétek | visszafejthetének | ||
Def. | visszafejthetém | visszafejthetéd | visszafejtheté | visszafejtheténk | visszafejthetétek | visszafejtheték | |||
2nd-p. o. | visszafejthetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. visszafejthet vala, visszafejthetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | visszafejthetendek or visszafejtandhatok |
visszafejthetendesz or visszafejtandhatsz |
visszafejthetend or visszafejtandhat |
visszafejthetendünk or visszafejtandhatunk |
visszafejthetendetek or visszafejtandhattok |
visszafejthetendenek or visszafejtandhatnak | ||
Def. | visszafejthetendem or visszafejtandhatom |
visszafejthetended or visszafejtandhatod |
visszafejthetendi or visszafejtandhatja |
visszafejthetendjük or visszafejtandhatjuk |
visszafejthetenditek or visszafejtandhatjátok |
visszafejthetendik or visszafejtandhatják | |||
2nd-p. o. | visszafejthetendelek or visszafejtandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | visszafejthetnék | visszafejthetnél | visszafejthetne | visszafejthetnénk | visszafejthetnétek | visszafejthetnének | |
Def. | visszafejthetném | visszafejthetnéd | visszafejthetné | visszafejthetnénk (or visszafejthetnők) |
visszafejthetnétek | visszafejthetnék | |||
2nd-p. o. | visszafejthetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. visszafejthetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | visszafejthessek | visszafejthess or visszafejthessél |
visszafejthessen | visszafejthessünk | visszafejthessetek | visszafejthessenek | |
Def. | visszafejthessem | visszafejthesd or visszafejthessed |
visszafejthesse | visszafejthessük | visszafejthessétek | visszafejthessék | |||
2nd-p. o. | visszafejthesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. visszafejthetett légyen | ||||||||
Inf. | (visszafejthetni) | (visszafejthetnem) | (visszafejthetned) | (visszafejthetnie) | (visszafejthetnünk) | (visszafejthetnetek) | (visszafejthetniük) | ||
Positive adjective | visszafejthető | Neg. adj. | visszafejthetetlen | Adv. part. | (visszafejthetve / visszafejthetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem fejthet vissza or vissza is fejthet. |