vléct

Czech

Alternative forms

• vléci

Etymology

Inherited from Old Czech vléci, from Proto-Slavic *velťi.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvlɛːt͡st]

Verb

vléct impf

1. to drag, haul, tow, tug
2. (reflexive with se) to trudge, plod
3. (reflexive with se) to drag (time etc)

Conjugation

Conjugation

Infinitive	vléct, vléci	Active adjective	vlečící, vlekoucí
Verbal noun	vlečení	Passive adjective	vlečený

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	vleču	vlečeme	—	vlečme
2nd person	vlečeš	vlečete	vleč	vlečte
3rd person	vleče	vlečou	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive vléct.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	vlekl	vlekli	vlečen	vlečeni
masculine inanimate		vlekly		vlečeny
feminine	vlekla		vlečena
neuter	vleklo	vlekla	vlečeno	vlečena

Transgressives	present	past
masculine singular	vleče, vleka	—
feminine + neuter singular	vlečíc, vlekouc	—
plural	vlečíce, vlekouce	—

Derived terms

nouns

• povlak
• vlak
• vlečka
• vlečný
• vlek

 

verbs

• dovléct
• navléct
• obléct
• povléct
• provléct
• svléct
• vyvléct
• zavléct

 

Further reading

• vléci in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• vléci in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989