vlepit

Czech

Etymology

From v- +‎ lepit.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvlɛpɪt]
• Hyphenation: vle‧pit

Verb

vlepit pf (imperfective vlepovat)

1. to stick inside, to paste sth into sth

   Vlepil jsem fotky do alba. ― I stuck the photos into an album.

2. to slap

   vlepit facku ― to slap

Conjugation

Conjugation

Infinitive	vlepit, vlepiti	Active adjective	vlepivší
Verbal noun	vlepení	Passive adjective	vlepený

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	vlepím	vlepíme	—	vlepme
2nd person	vlepíš	vlepíte	vlep	vlepte
3rd person	vlepí	vlepí	—	—

The verb vlepit does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	vlepil	vlepili	vlepen	vlepeni
masculine inanimate		vlepily		vlepeny
feminine	vlepila		vlepena
neuter	vlepilo	vlepila	vlepeno	vlepena

Transgressives	present	past
masculine singular	—	vlepiv
feminine + neuter singular	—	vlepivši
plural	—	vlepivše

Related terms

• lepit

 

Further reading

• “vlepiti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “vlepiti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “vlepit”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)