vuoleskella

Finnish

Etymology

vuolla +‎ -skella (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋuo̯leskelːɑˣ/, [ˈʋuo̞̯le̞s̠ˌk̟e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): vuo‧les‧kel‧la

Verb

vuoleskella

1. (transitive) frequentative of vuolla (“to whittle or carve”)

Conjugation

Inflection of vuoleskella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vuoleskelen	en vuoleskele	1st sing.	olen vuoleskellut	en ole vuoleskellut
2nd sing.		vuoleskelet	et vuoleskele	2nd sing.	olet vuoleskellut	et ole vuoleskellut
3rd sing.		vuoleskelee	ei vuoleskele	3rd sing.	on vuoleskellut	ei ole vuoleskellut
1st plur.		vuoleskelemme	emme vuoleskele	1st plur.	olemme vuoleskelleet	emme ole vuoleskelleet
2nd plur.		vuoleskelette	ette vuoleskele	2nd plur.	olette vuoleskelleet	ette ole vuoleskelleet
3rd plur.		vuoleskelevat	eivät vuoleskele	3rd plur.	ovat vuoleskelleet	eivät ole vuoleskelleet
passive		vuoleskellaan	ei vuoleskella	passive	on vuoleskeltu	ei ole vuoleskeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vuoleskelin	en vuoleskellut	1st sing.	olin vuoleskellut	en ollut vuoleskellut
2nd sing.		vuoleskelit	et vuoleskellut	2nd sing.	olit vuoleskellut	et ollut vuoleskellut
3rd sing.		vuoleskeli	ei vuoleskellut	3rd sing.	oli vuoleskellut	ei ollut vuoleskellut
1st plur.		vuoleskelimme	emme vuoleskelleet	1st plur.	olimme vuoleskelleet	emme olleet vuoleskelleet
2nd plur.		vuoleskelitte	ette vuoleskelleet	2nd plur.	olitte vuoleskelleet	ette olleet vuoleskelleet
3rd plur.		vuoleskelivat	eivät vuoleskelleet	3rd plur.	olivat vuoleskelleet	eivät olleet vuoleskelleet
passive		vuoleskeltiin	ei vuoleskeltu	passive	oli vuoleskeltu	ei ollut vuoleskeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vuoleskelisin	en vuoleskelisi	1st sing.	olisin vuoleskellut	en olisi vuoleskellut
2nd sing.		vuoleskelisit	et vuoleskelisi	2nd sing.	olisit vuoleskellut	et olisi vuoleskellut
3rd sing.		vuoleskelisi	ei vuoleskelisi	3rd sing.	olisi vuoleskellut	ei olisi vuoleskellut
1st plur.		vuoleskelisimme	emme vuoleskelisi	1st plur.	olisimme vuoleskelleet	emme olisi vuoleskelleet
2nd plur.		vuoleskelisitte	ette vuoleskelisi	2nd plur.	olisitte vuoleskelleet	ette olisi vuoleskelleet
3rd plur.		vuoleskelisivat	eivät vuoleskelisi	3rd plur.	olisivat vuoleskelleet	eivät olisi vuoleskelleet
passive		vuoleskeltaisiin	ei vuoleskeltaisi	passive	olisi vuoleskeltu	ei olisi vuoleskeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vuoleskele	älä vuoleskele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vuoleskelkoon	älköön vuoleskelko	3rd sing.	olkoon vuoleskellut	älköön olko vuoleskellut
1st plur.		vuoleskelkaamme	älkäämme vuoleskelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		vuoleskelkaa	älkää vuoleskelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vuoleskelkoot	älkööt vuoleskelko	3rd plur.	olkoot vuoleskelleet	älkööt olko vuoleskelleet
passive		vuoleskeltakoon	älköön vuoleskeltako	passive	olkoon vuoleskeltu	älköön olko vuoleskeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vuoleskellen	en vuoleskelle	1st sing.	lienen vuoleskellut	en liene vuoleskellut
2nd sing.		vuoleskellet	et vuoleskelle	2nd sing.	lienet vuoleskellut	et liene vuoleskellut
3rd sing.		vuoleskellee	ei vuoleskelle	3rd sing.	lienee vuoleskellut	ei liene vuoleskellut
1st plur.		vuoleskellemme	emme vuoleskelle	1st plur.	lienemme vuoleskelleet	emme liene vuoleskelleet
2nd plur.		vuoleskellette	ette vuoleskelle	2nd plur.	lienette vuoleskelleet	ette liene vuoleskelleet
3rd plur.		vuoleskellevat	eivät vuoleskelle	3rd plur.	lienevät vuoleskelleet	eivät liene vuoleskelleet
passive		vuoleskeltaneen	ei vuoleskeltane	passive	lienee vuoleskeltu	ei liene vuoleskeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vuoleskella		present	vuoleskeleva	vuoleskeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vuoleskellakseni vuoleskellaksemme 2nd vuoleskellaksesi vuoleskellaksenne 3rd vuoleskellakseen vuoleskellaksensa		past	vuoleskellut	vuoleskeltu
2nd	inessive2	vuoleskellessa	vuoleskeltaessa	agent4	vuoleskelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vuoleskellessani vuoleskellessamme 2nd vuoleskellessasi vuoleskellessanne 3rd vuoleskellessaan vuoleskellessansa		negative	vuoleskelematon
	instructive	vuoleskellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	vuoleskelemassa	—
	elative	vuoleskelemasta	—
	illative	vuoleskelemaan	—
	adessive	vuoleskelemalla	—
	abessive	vuoleskelematta	—
	instructive	vuoleskeleman	vuoleskeltaman
4th3	verbal noun	vuoleskeleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vuoleskelemaisillani vuoleskelemaisillamme 2nd vuoleskelemaisillasi vuoleskelemaisillanne 3rd vuoleskelemaisillaan vuoleskelemaisillansa

Derived terms

• vuoleskeleminen

 

Further reading

• “vuoleskella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04