vybarvit

Czech

Etymology

From vy- +‎ barvit.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɪbarvɪt]

Verb

vybarvit pf

1. (transitive) to colour in

   Jak vybarvit černobílý obrázek Photoshopu. ― How to color a black and white Photoshop image.

2. (reflexive with se, idiomatic) to show one's true colors

Conjugation

Conjugation

Infinitive	vybarvit, vybarviti	Active adjective	vybarvivší
Verbal noun	vybarvení	Passive adjective	vybarvený

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	vybarvím	vybarvíme	—	vybarvěme
2nd person	vybarvíš	vybarvíte	vybarvi	vybarvěte
3rd person	vybarví	vybarví	—	—

The verb vybarvit does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	vybarvil	vybarvili	vybarven	vybarveni
masculine inanimate		vybarvily		vybarveny
feminine	vybarvila		vybarvena
neuter	vybarvilo	vybarvila	vybarveno	vybarvena

Transgressives	present	past
masculine singular	—	vybarviv
feminine + neuter singular	—	vybarvivši
plural	—	vybarvivše

Related terms

• barva
• barvit
• vybarvený
• vybarvovat

 

Further reading

• “vybarviti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “vybarviti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “vybarvit”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)