Calque of Italian se non è vero, è ben trovato (“if it isn't true, it's well invented”).
wenn es nicht wahr ist, dann ist es gut erfunden