Albanian edit

Alternative forms edit

Etymology edit

Borrowed from Ottoman Turkish جوجه (cüce),[1] altered either by contamination with xhuxhmaxhuxh (dwarf)[1] or because it was loaned through Macedonian џуџе (džudže).

Pronunciation edit

Noun edit

xhuxh m (plural xhuxhë); feminine equivalent xhuxhe

  1. (folklore) dwarf, gnome
  2. short-legged person, midget, shorty
    Synonym: shkurtabiq

Adjective edit

xhuxh (feminine xhuxhe)

  1. short (of height), short-legged
    Synonym: shkurtabiq

Derived terms edit

References edit

  1. 1.0 1.1 Bufli, G., Rocchi, L. (2021) “xhuxh”, in A historical-etymological dictionary of Turkisms in Albanian (1555–1954), Trieste: Edizioni Università di Trieste, pages 515–516

Further reading edit

  • “xhuxh”, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1] (in Albanian), 1980, page 2202
  • Topalli, K. (2017) “xhuxh”, in Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe, Durrës, Albania: Jozef, page 1606