yasaq

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		јасаг
Abjad		قاداغان

Pronunciation

• IPA^(key): [jɑˈsɑχ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ya‧saq

Etymology 1

From Middle Mongol ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasag), whence Mongolian засаг (zasag, “rule, power; law”) and Mongolian засах (zasax, “to fix, repair”); ultimately from Common Turkic *yasa- (“determine, govern; create”). Cognate with Turkish yasak (“prohibition”).

Noun

yasaq (definite accusative yasağı, plural yasaqlar)

1. prohibition
2. ban
3. (historical) yasak

Synonyms

• qadağan

Derived terms

• yasaq etmək (“to prohibit, ban”)
• yasaq qoymaq (“to prohibit, ban”)

Etymology 2

From Middle Mongol ᠵᠡᠪᠰᠡᠭ (ǰebseg), cognate with Mongolian зэвсэг (zevseg, “weapon”).

Noun

yasaq (definite accusative yasağı, plural yasaqlar)

1. Only used in yaraq-yasaq (“weapons, arms”)

Declension

Declension of yasaq
	singular	plural
nominative	yasaq	yasaqlar
definite accusative	yasağı	yasaqları
dative	yasağa	yasaqlara
locative	yasaqda	yasaqlarda
ablative	yasaqdan	yasaqlardan
definite genitive	yasağın	yasaqların

Possessive forms of yasaq
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	yasağım	yasaqlarım
sənin (“your”)	yasağın	yasaqların
onun (“his/her/its”)	yasağı	yasaqları
bizim (“our”)	yasağımız	yasaqlarımız
sizin (“your”)	yasağınız	yasaqlarınız
onların (“their”)	yasağı or yasaqları	yasaqları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	yasağımı	yasaqlarımı
sənin (“your”)	yasağını	yasaqlarını
onun (“his/her/its”)	yasağını	yasaqlarını
bizim (“our”)	yasağımızı	yasaqlarımızı
sizin (“your”)	yasağınızı	yasaqlarınızı
onların (“their”)	yasağını or yasaqlarını	yasaqlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	yasağıma	yasaqlarıma
sənin (“your”)	yasağına	yasaqlarına
onun (“his/her/its”)	yasağına	yasaqlarına
bizim (“our”)	yasağımıza	yasaqlarımıza
sizin (“your”)	yasağınıza	yasaqlarınıza
onların (“their”)	yasağına or yasaqlarına	yasaqlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	yasağımda	yasaqlarımda
sənin (“your”)	yasağında	yasaqlarında
onun (“his/her/its”)	yasağında	yasaqlarında
bizim (“our”)	yasağımızda	yasaqlarımızda
sizin (“your”)	yasağınızda	yasaqlarınızda
onların (“their”)	yasağında or yasaqlarında	yasaqlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	yasağımdan	yasaqlarımdan
sənin (“your”)	yasağından	yasaqlarından
onun (“his/her/its”)	yasağından	yasaqlarından
bizim (“our”)	yasağımızdan	yasaqlarımızdan
sizin (“your”)	yasağınızdan	yasaqlarınızdan
onların (“their”)	yasağından or yasaqlarından	yasaqlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	yasağımın	yasaqlarımın
sənin (“your”)	yasağının	yasaqlarının
onun (“his/her/its”)	yasağının	yasaqlarının
bizim (“our”)	yasağımızın	yasaqlarımızın
sizin (“your”)	yasağınızın	yasaqlarınızın
onların (“their”)	yasağının or yasaqlarının	yasaqlarının

Crimean Tatar

Etymology

Cognate with Turkish yasak (“prohibition”).

Pronunciation

• Hyphenation: ya‧saq

Noun

yasaq

1. prohibition, ban

Declension

Declension of yasaq

	singular	plural
nominative	yasaq	yasaqlar
genitive	yasaqnıñ	yasaqlarnıñ
dative	yasaqqa	yasaqlarğa
accusative	yasaqnı	yasaqlarnı
locative	yasaqta	yasaqlarda
ablative	yasaqtan	yasaqlardan

Derived terms

• yasaq etile
• yasaq etmek
• yasaqlama
• yasaqlamaq
• yasaqlı

 

References

• “yasaq”, in Luğatçıq (in Russian)