ylettää

Finnish

Etymology

Front-vowel variant of ulettaa (see ulettua), probably under influence from ylä-.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈyletːæːˣ/, [ˈyle̞t̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -yletːæː
• Syllabification^(key): y‧let‧tää

Verb

ylettää

1. to (be able to) reach (usually a high place)

Conjugation

Inflection of ylettää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		yletän	en yletä	1st sing.	olen ylettänyt	en ole ylettänyt
2nd sing.		yletät	et yletä	2nd sing.	olet ylettänyt	et ole ylettänyt
3rd sing.		ylettää	ei yletä	3rd sing.	on ylettänyt	ei ole ylettänyt
1st plur.		yletämme	emme yletä	1st plur.	olemme ylettäneet	emme ole ylettäneet
2nd plur.		yletätte	ette yletä	2nd plur.	olette ylettäneet	ette ole ylettäneet
3rd plur.		ylettävät	eivät yletä	3rd plur.	ovat ylettäneet	eivät ole ylettäneet
passive		yletetään	ei yletetä	passive	on yletetty	ei ole yletetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		yletin	en ylettänyt	1st sing.	olin ylettänyt	en ollut ylettänyt
2nd sing.		yletit	et ylettänyt	2nd sing.	olit ylettänyt	et ollut ylettänyt
3rd sing.		yletti	ei ylettänyt	3rd sing.	oli ylettänyt	ei ollut ylettänyt
1st plur.		yletimme	emme ylettäneet	1st plur.	olimme ylettäneet	emme olleet ylettäneet
2nd plur.		yletitte	ette ylettäneet	2nd plur.	olitte ylettäneet	ette olleet ylettäneet
3rd plur.		ylettivät	eivät ylettäneet	3rd plur.	olivat ylettäneet	eivät olleet ylettäneet
passive		yletettiin	ei yletetty	passive	oli yletetty	ei ollut yletetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ylettäisin	en ylettäisi	1st sing.	olisin ylettänyt	en olisi ylettänyt
2nd sing.		ylettäisit	et ylettäisi	2nd sing.	olisit ylettänyt	et olisi ylettänyt
3rd sing.		ylettäisi	ei ylettäisi	3rd sing.	olisi ylettänyt	ei olisi ylettänyt
1st plur.		ylettäisimme	emme ylettäisi	1st plur.	olisimme ylettäneet	emme olisi ylettäneet
2nd plur.		ylettäisitte	ette ylettäisi	2nd plur.	olisitte ylettäneet	ette olisi ylettäneet
3rd plur.		ylettäisivät	eivät ylettäisi	3rd plur.	olisivat ylettäneet	eivät olisi ylettäneet
passive		yletettäisiin	ei yletettäisi	passive	olisi yletetty	ei olisi yletetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		yletä	älä yletä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ylettäköön	älköön ylettäkö	3rd sing.	olkoon ylettänyt	älköön olko ylettänyt
1st plur.		ylettäkäämme	älkäämme ylettäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		ylettäkää	älkää ylettäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ylettäkööt	älkööt ylettäkö	3rd plur.	olkoot ylettäneet	älkööt olko ylettäneet
passive		yletettäköön	älköön yletettäkö	passive	olkoon yletetty	älköön olko yletetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ylettänen	en ylettäne	1st sing.	lienen ylettänyt	en liene ylettänyt
2nd sing.		ylettänet	et ylettäne	2nd sing.	lienet ylettänyt	et liene ylettänyt
3rd sing.		ylettänee	ei ylettäne	3rd sing.	lienee ylettänyt	ei liene ylettänyt
1st plur.		ylettänemme	emme ylettäne	1st plur.	lienemme ylettäneet	emme liene ylettäneet
2nd plur.		ylettänette	ette ylettäne	2nd plur.	lienette ylettäneet	ette liene ylettäneet
3rd plur.		ylettänevät	eivät ylettäne	3rd plur.	lienevät ylettäneet	eivät liene ylettäneet
passive		yletettäneen	ei yletettäne	passive	lienee yletetty	ei liene yletetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ylettää		present	ylettävä	yletettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ylettääkseni ylettääksemme 2nd ylettääksesi ylettääksenne 3rd ylettääkseen ylettääksensä		past	ylettänyt	yletetty
2nd	inessive2	ylettäessä	yletettäessä	agent4	ylettämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ylettäessäni ylettäessämme 2nd ylettäessäsi ylettäessänne 3rd ylettäessään ylettäessänsä		negative	ylettämätön
	instructive	ylettäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form ylettää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	ylettämässä	—
	elative	ylettämästä	—
	illative	ylettämään	—
	adessive	ylettämällä	—
	abessive	ylettämättä	—
	instructive	ylettämän	yletettämän
4th3	verbal noun	ylettäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ylettämäisilläni ylettämäisillämme 2nd ylettämäisilläsi ylettämäisillänne 3rd ylettämäisillään ylettämäisillänsä

Synonyms

• yltää

Derived terms

• ylettyä
• ylettäminen

 

Further reading

• “ylettää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04