złe oko

Polish

Etymology

Literally, “evil eye”. Calque of Latin oculus malus.

Pronunciation

• IPA^(key): /zwɛ ˈɔ.kɔ/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• Rhymes: -ɔkɔ

Noun

złe oko n

1. (idiomatic, occult) evil eye (wicked look conveying dislike or envy believed to be able to cause bad luck or injury; the ability to cause bad luck or injury through such a look)

Declension

Declension of złe oko

	singular	plural
nominative	złe oko	złe oczy
genitive	złego oka	złych oczu/ócz/oczów
dative	złemu oku	złym oczom
accusative	złe oko	złe oczy
instrumental	złym okiem	złymi oczami/oczyma
locative	złym oku	złych oczach
vocative	złe oko	złe oczy

Related terms

noun

• zło

 

Further reading

• złe oko in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• złe oko in Polish dictionaries at PWN