zsinór

Hungarian

Etymology

From a Germanic language, compare Middle High German snûr (“thread”), German Schnur (“string”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʒinoːr]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: zsi‧nór
• Rhymes: -oːr

Noun

zsinór (plural zsinórok)

1. string
2. cord

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	zsinór	zsinórok
accusative	zsinórt	zsinórokat
dative	zsinórnak	zsinóroknak
instrumental	zsinórral	zsinórokkal
causal-final	zsinórért	zsinórokért
translative	zsinórrá	zsinórokká
terminative	zsinórig	zsinórokig
essive-formal	zsinórként	zsinórokként
essive-modal	—	—
inessive	zsinórban	zsinórokban
superessive	zsinóron	zsinórokon
adessive	zsinórnál	zsinóroknál
illative	zsinórba	zsinórokba
sublative	zsinórra	zsinórokra
allative	zsinórhoz	zsinórokhoz
elative	zsinórból	zsinórokból
delative	zsinórról	zsinórokról
ablative	zsinórtól	zsinóroktól
non-attributive possessive - singular	zsinóré	zsinóroké
non-attributive possessive - plural	zsinóréi	zsinórokéi

Possessive forms of zsinór
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	zsinórom	zsinórjaim
2nd person sing.	zsinórod	zsinórjaid
3rd person sing.	zsinórja	zsinórjai
1st person plural	zsinórunk	zsinórjaink
2nd person plural	zsinórotok	zsinórjaitok
3rd person plural	zsinórjuk	zsinórjaik

Synonyms

• madzag
• spárga
• zsineg

Derived terms

• zsinóros
• zsinóroz

(Compound words):

• horgászzsinór
• köldökzsinór
• telefonzsinór

(Expressions):

• hosszabbító zsinór

Further reading

• zsinór in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN