zsolozsma

Hungarian edit

zsolozsma on Hungarian Wikipedia

Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *služьba (“service”). Compare Old Church Slavonic слоужьба (služĭba). Initial /s/ became /ʒ/ by analogy with the medial /ʒ/, and /ʒ(ʲ)b/ > /ʒm/ is a regular sound change in Slavic loans.^[1]^[2]

zsolozsma (plural zsolozsmák)

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	zsolozsma	zsolozsmák
accusative	zsolozsmát	zsolozsmákat
dative	zsolozsmának	zsolozsmáknak
instrumental	zsolozsmával	zsolozsmákkal
causal-final	zsolozsmáért	zsolozsmákért
translative	zsolozsmává	zsolozsmákká
terminative	zsolozsmáig	zsolozsmákig
essive-formal	zsolozsmaként	zsolozsmákként
essive-modal	—	—
inessive	zsolozsmában	zsolozsmákban
superessive	zsolozsmán	zsolozsmákon
adessive	zsolozsmánál	zsolozsmáknál
illative	zsolozsmába	zsolozsmákba
sublative	zsolozsmára	zsolozsmákra
allative	zsolozsmához	zsolozsmákhoz
elative	zsolozsmából	zsolozsmákból
delative	zsolozsmáról	zsolozsmákról
ablative	zsolozsmától	zsolozsmáktól
non-attributive possessive - singular	zsolozsmáé	zsolozsmáké
non-attributive possessive - plural	zsolozsmáéi	zsolozsmákéi

Possessive forms of zsolozsma
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	zsolozsmám	zsolozsmáim
2nd person sing.	zsolozsmád	zsolozsmáid
3rd person sing.	zsolozsmája	zsolozsmái
1st person plural	zsolozsmánk	zsolozsmáink
2nd person plural	zsolozsmátok	zsolozsmáitok
3rd person plural	zsolozsmájuk	zsolozsmáik

^ zsolozsma in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
^ zsolozsma in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations