жан
See also: Appendix:Variations of "zan"
Kabardian edit
Pronunciation edit
Adjective edit
жан • (žan)
Synonyms edit
- чан (čan) (Adyghe)
See also edit
- папцӏэ (papcʼɛ) (Sharp edge)
Kazakh edit
Alternative scripts | |
---|---|
Arabic | جان |
İske imlâ | جان |
Cyrillic | жан |
Latin | jan |
Yañalif | çan |
Etymology 1 edit
Inherited from Proto-Turkic *yān (“side”).
Pronunciation edit
Noun edit
жан • (jan)
Declension edit
declension of жан
singular (жекеше) | plural (көпше) | |
---|---|---|
nominative (атау септік) | жан (jan) | жандар (jandar) |
genitive (ілік септік) | жанның (jannyñ) | жандардың (jandardyñ) |
dative (барыс септік) | жанға (janğa) | жандарға (jandarğa) |
accusative (табыс септік) | жанды (jandy) | жандарды (jandardy) |
locative (жатыс септік) | жанда (janda) | жандарда (jandarda) |
ablative (шығыс септік) | жаннан (jannan) | жандардан (jandardan) |
instrumental (көмектес септік) | жанмен (janmen) | жандармен (jandarmen) |
Etymology 2 edit
Borrowed from Classical Persian جٰان (jān, “soul”), from Middle Persian 𐫃𐫏𐫀𐫗 (gyʾn /gyān/, “soul, ghost”), from Proto-Iranian *wyaHnáH, from Proto-Indo-Iranian *wyaHnás, from Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”).
Pronunciation edit
Noun edit
жан • (jan)
- soul
- адамның жан дүниесі ― adamnyñ jan düniesı ― human world
- өлі жан ― ölı jan ― a dead soul
- кеудеден жаны шыққанша ― keudeden jany şyqqanşa ― while alive; while the soul is in the body
- жұмысқа жанымен берілу ― jūmysqa janymen berılu ― to put the soul into the work
- жан алқымға алу ― jan alqymğa alu ― to rush to do sth strongly
- жанға бату ― janğa batu ― to crash into the soul; to suffer
- жанға жайлы ― janğa jaily ― pleasant for the soul
- жан жолдасы ― jan joldasy ― soulmate
- person, man
- essence, pith
- өлеңнің жаны ұйқаста ― öleñnıñ jany ūiqasta ― the soul of the song in rhyme
Derived terms edit
Adjective edit
жан • (jan)
Kyrgyz edit
Etymology 1 edit
From Proto-Turkic *yān (“side”).
Noun edit
жан • (jan) (Arabic spelling جان)
Etymology 2 edit
Borrowed from Persian جان (jân, “soul”).
Noun edit
Tabasaran edit
Etymology edit
From Turkic, ultimately from Persian جان. Compare Azerbaijani can.
Noun edit
жан • (žan)