偶然

Japanese

Kanji in this term
偶	然

Adjectival noun

偶然 (な-na inflection, hiragana ぐうぜん, romaji gūzen)

1. casual; accidental

Inflection

Inflection of "偶然な"

Stem forms	Imperfective (未然形)	偶然だろ	ぐうぜんだろ	gūzen daro
	Continuative (連用形)	偶然で	ぐうぜんで	gūzen de
	Terminal (終止形)	偶然だ	ぐうぜんだ	gūzen da
	Attributive (連体形)	偶然な	ぐうぜんな	gūzen na
	Hypothetical (仮定形)	偶然なら	ぐうぜんなら	gūzen nara
	Imperative (命令形)	偶然であれ	ぐうぜんであれ	gūzen de are
Key constructions	Informal negative	偶然ではない 偶然じゃない	ぐうぜんではない ぐうぜんじゃない	gūzen dewa nai gūzen ja nai
	Informal past	偶然だった	ぐうぜんだった	gūzen datta
	Informal negative past	偶然ではなかった 偶然じゃなかった	ぐうぜんではなかった ぐうぜんじゃなかった	gūzen dewa nakatta gūzen ja nakatta
	Formal	偶然です	ぐうぜんです	gūzen desu
	Formal negative	偶然ではありません 偶然じゃありません	ぐうぜんではありません ぐうぜんじゃありません	gūzen dewa arimasen gūzen ja arimasen
	Formal past	偶然でした	ぐうぜんでした	gūzen deshita
	Formal negative past	偶然ではありませんでした 偶然じゃありませんでした	ぐうぜんではありませんでした ぐうぜんじゃありませんでした	gūzen dewa arimasen deshita gūzen ja arimasen deshita
	Conjunctive	偶然で	ぐうぜんで	gūzen de
	Conditional	偶然なら(ば)	ぐうぜんなら(ば)	gūzen nara(ba)
	Provisional	偶然だったら	ぐうぜんだったら	gūzen dattara
	Volitional	偶然だろう	ぐうぜんだろう	gūzen darō
	Adverbial	偶然に	ぐうぜんに	gūzen ni
	Degree	偶然さ	ぐうぜんさ	gūzensa

Adverb

偶然 (hiragana ぐうぜん, romaji gūzen)

1. by chance

   昔の彼女に偶然出会った。

   むかしのかのじょにぐうぜんであった。
   mukashi no kanojo ni gūzen de atta

   I met my ex-girlfriend by chance.

Noun

偶然 (hiragana ぐうぜん, romaji gūzen)

1. chance

   全ての偶然は、必然である。

   すべてのぐうぜんは、ひつぜんである。
   subete no gūzen wa, hitsuzen dearu.

   All chances are inevitable.

---

Mandarin

simpl. and trad.
偶然

Pronunciation

• IPA: [ ou˨˩ʐan˧˥ ]

• Audio

  (file)

Adjective

偶然 (traditional and simplified, Pinyin ǒurán)

1. (Intermediate Mandarin) accidental

References

• 1985, Jingrong (ed.) Wu, The Pinyin CHINESE-ENGLISH DICTIONARY (in Mandarin/English), Beijing, Hong Kong: The Commercial Press, ISBN 0471867969:
• 2000, Jingmin (ed.) Shao, HSK Dictionary (HSK汉语水平考试词典) (in Mandarin/English), Shanghai: Huadong Teachers College Publishers, ISBN 7561720785:
• "偶然" (in Mandarin/English), Dr. eye. URL accessed on 2010-05-18.