圂

圂 U+5702, 圂 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5702 ← 圁 [U+5701] CJK Unified Ideographs 圃 → [U+5703]

Translingual

Han character

圂 (Kangxi radical 31, 囗+7, 10 strokes, cangjie input 田一尸人 (WMSO), four-corner 6023₂, composition ⿴囗豕)

Derived characters

• 𰈔, 𢒤, 㥵, 㨡, 溷, 㮯, 𦞢, 𨍲, 𦵣, 𤹁, 慁, 𣠔

References

• Kangxi Dictionary: page 218, character 20
• Dai Kanwa Jiten: character 4773
• Dae Jaweon: page 446, character 21
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 719, character 4
• Unihan data for U+5702

Chinese

simp. and trad.		圂
alternative forms		溷

Glyph origin

Historical forms of the character 圂
Shang	Shuowen Jiezi (compiled in Han)	Liushutong (compiled in Ming)
Oracle bone script	Small seal script	Transcribed ancient scripts

Characters in the same phonetic series (圂) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
溷	*ɡuːns
慁	*ɡuːns
圂	*ɡuːns

Pictogram (象形) - A pig (豕) surrounded by an enclosure (囗).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hùn (hun⁴)

  (Zhuyin): ㄏㄨㄣˋ

• Cantonese (Jyutping): wan⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hùn
    • Zhuyin: ㄏㄨㄣˋ
    • Tongyong Pinyin: hùn
    • Wade–Giles: hun⁴
    • Yale: hwùn
    • Gwoyeu Romatzyh: huenn
    • Palladius: хунь (xunʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ən⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wan⁶
    • Yale: wahn
    • Cantonese Pinyin: wan⁶
    • Guangdong Romanization: wen⁶
    • Sinological IPA ^(key): /wɐn²²/

---

• Middle Chinese: hwonH

Rime
Character	圂
Reading #	1/1
Initial (聲)	匣 (33)
Final (韻)	魂 (55)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	I
Fanqie	胡困切
Baxter	hwonH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦuənH/
Pan Wuyun	/ɦuonH/
Shao Rongfen	/ɣuənH/
Edwin Pulleyblank	/ɦwənH/
Li Rong	/ɣuənH/
Wang Li	/ɣuənH/
Bernard Karlgren	/ɣuənH/
Expected Mandarin Reflex	hùn
Expected Cantonese Reflex	wan6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ɡuːns/

Zhengzhang system (2003)
Character	圂
Reading #	1/1
No.	5539
Phonetic component	圂
Rime group	文
Rime subdivision	2
Corresponding MC rime	慁
Old Chinese	/*ɡuːns/

Definitions

圂

1. pigsty
2. privy (place for defecation and urination)

Compounds

• 圂腴
• 圊圂

 

Japanese

Kanji

圂

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. pigsty
2. privy

Readings

• On (unclassified): こん (kon); ごん (gon); かん (kan); だん (dan)
• Kun: かわや (kawaya); わずらわす (wazurawasu, 圂わす)

Korean

Hanja

圂 • (hon) (hangeul 혼, revised hon, McCune–Reischauer hon, Yale hon)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

圂: Hán Nôm readings: hỗn

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.