快點

See also: 快点

Chinese

Chinese phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

		fast; quick; swift	a bit [more]
trad. (快點)		快	點
simp. (快点)		快	点

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): kuàidiǎn

  (Zhuyin): ㄎㄨㄞˋ ㄉㄧㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): faai³ dim²
• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ⁵khua-ti

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: kuàidiǎn
    • Zhuyin: ㄎㄨㄞˋ ㄉㄧㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: kuàidiǎn
    • Wade–Giles: kʻuai⁴-tien³
    • Yale: kwài-dyǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: kuaydean
    • Palladius: куайдянь (kuajdjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰu̯aɪ̯⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed) (快點兒／快点儿)⁺
    • Hanyu Pinyin: kuàidiǎnr
    • Zhuyin: ㄎㄨㄞˋ ㄉㄧㄢˇㄦ
    • Tongyong Pinyin: kuàidiǎnr
    • Wade–Giles: kʻuai⁴-tien³-ʼrh
    • Yale: kwài-dyǎnr
    • Gwoyeu Romatzyh: kuaydeal
    • Palladius: куайдяньр (kuajdjanʹr)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰu̯aɪ̯⁵¹ ti̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faai³ dim²
    • Yale: faai dím
    • Cantonese Pinyin: faai³ dim²
    • Guangdong Romanization: fai³ dim²
    • Sinological IPA ^(key): /faːi̯³³ tiːm³⁵/
• Wu
  • (Shanghai):
    • Wugniu: ⁵khua-ti
    • MiniDict: khua^去 ti
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²khua-ti
    • Sinological IPA (Shanghai): /kʰua³³ ti⁴⁴/

Interjection

快點

1. Hurry up! Get a move on!; Quickly!

   衣服已經浸泡很久了。快點去洗吧！ [MSC, trad.]
   衣服已经浸泡很久了。快点去洗吧！ [MSC, simp.]

   Yīfú yǐjīng jìnpào hěn jiǔ le. Kuàidiǎn qù xǐ ba! [Pinyin]

   The clothes have been soaked for a long time. Quickly go wash them!

Synonyms

• (Cantonese) 快啲啦 (faai3 di1 laa1)
• (Hokkien) 緊的啦 (kín-ê-la), 較緊啦 (kha-kín-la)