Wiktionary

瘋

See also: 疯
瘋 U+760B, 瘋
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-760B
← 瘊
[U+760A] 		CJK Unified Ideographs 瘌 →
[U+760C]

Translingual edit

Han character edit

瘋 (Kangxi radical 104, 疒+9, 14 strokes, cangjie input 大竹弓戈 (KHNI), four-corner 00117, composition ⿸疒風)

References edit

  • Kangxi Dictionary: page 776, character 20
  • Dai Kanwa Jiten: character 22322
  • Dae Jaweon: page 1186, character 33
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2686, character 1
  • Unihan data for U+760B

Chinese edit

trad. 瘋
simp. 疯

Glyph origin edit

Characters in the same phonetic series (凡) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
嵐 *b·ruːm
葻 *b·uːm
釩 *pʰomʔ
汎 *pʰoms, *bum
凡 *bom
帆 *bom, *boms
颿 *bom, *boms
軓 *bomʔ
梵 *bloms, *bum
芃 *boːŋ, *bum
風 *plum, *plums
飌 *plum
楓 *plum
猦 *plum
偑 *plum
檒 *plum
瘋 *plum
諷 *plums
堸 *blum
渢 *blum
鳳 *bums

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *plum) : semantic 疒 + phonetic 風 (OC *plum, *plums).

Pronunciation edit

Zhengzhang system (2003)
Character 瘋
Reading # 1/1
No. 2927
Phonetic
component 		凡
Rime
group 		侵
Rime
subdivision 		3
Corresponding
MC rime 		風
Old
Chinese 		/*plum/

Definitions edit

瘋

  1. to go crazy; to become insane; to go mad
  2. to play wilfully; to engage in wild play
  3. mentally unstable; crazy; insane; mad
  4. overgrown

Synonyms edit

  • (crazy):
Dialectal synonyms of 瘋 (“mad; crazy; insane”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese 痴, 狂, 癲
Formal (Written Standard Chinese) 瘋, 狂, 瘋癲, 瘋狂
Mandarin Beijing 瘋
Taiwan 瘋
Yantai (Muping) 痴
Luoyang 瘋
Xi'an 瘋
Ürümqi 瘋
Guiyang 瘋
Liuzhou 癲
Yangzhou 瘋
Singapore 神經病, 有毛病
Cantonese Guangzhou 癲, 黐線, 黐筋, 黐孖筋, short
Hong Kong 癲, 黐線, 黐筋, 黐孖筋, 黐膠花, short, 黐總掣, 黐大掣
Kuala Lumpur (Guangfu) 癲, 黐線
Penang (Guangfu) 癲, 黐線
Singapore (Guangfu) 癲, 黐線
Gan Nanchang 瘋
Hakka Meixian 癲
Eastern Min Fuzhou 癲
Southern Min Xiamen 痟
Quanzhou 痟
Yongchun 痟
Zhangzhou 痟, 魔
Zhao'an 痟
Tainan 痟
Penang (Hokkien) 痟
Singapore (Hokkien) 痟
Manila (Hokkien) 痟
Chaozhou 痟
Shantou 痟
Shantou (Chenghai) 痟
Shantou (Chaoyang) 痟
Jieyang 痟
Haifeng 癲
Singapore (Teochew) 痟
Leizhou 痟神
Wenchang 發痟
Singapore (Hainanese) 發痟
Wu Shanghai 痴
Shanghai (Chongming) 痴
Danyang 瘋
Hangzhou 瘋
Wenzhou 癲
Jinhua 癲
Xiang Loudi 瘋

Compounds edit

References edit

Japanese edit

Kanji edit

瘋

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. Crazy
  2. Fast
  3. Wild

Readings edit

Korean edit

Hanja edit

瘋 • (pung) (hangeul 풍, revised pung, McCune–Reischauer p'ung, Yale phung)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese edit

Han character edit

瘋: Hán Nôm readings: phong, phung

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=瘋&oldid=78885528"