間隙を縫う

Japanese

Kanji in this term
間	隙	縫
かん Grade: 2	げき Grade: S	ぬ Grade: S
on’yomi		kun’yomi

Etymology

Phrase consisting of 間隙 +‎ を +‎ 縫う. Literally "to sew the gap".

Verb

間(かん)隙(げき)を縫(ぬ)う • (kangeki o nuu) godan (stem 間(かん)隙(げき)を縫(ぬ)い (kangeki o nui), past 間(かん)隙(げき)を縫(ぬ)った (kangeki o nutta))

1. (idiomatic) to find a little leisure from a busy life; to take a short break

Conjugation

Conjugation of "間隙を縫う" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	間隙を縫わ	かんげきをぬわ	kangeki o nuwa
Ren’yōkei ("continuative")	間隙を縫い	かんげきをぬい	kangeki o nui
Shūshikei ("terminal")	間隙を縫う	かんげきをぬう	kangeki o nuu
Rentaikei ("attributive")	間隙を縫う	かんげきをぬう	kangeki o nuu
Kateikei ("hypothetical")	間隙を縫え	かんげきをぬえ	kangeki o nue
Meireikei ("imperative")	間隙を縫え	かんげきをぬえ	kangeki o nue
Key constructions
Passive	間隙を縫われる	かんげきをぬわれる	kangeki o nuwareru
Causative	間隙を縫わせる 間隙を縫わす	かんげきをぬわせる かんげきをぬわす	kangeki o nuwaseru kangeki o nuwasu
Potential	間隙を縫える	かんげきをぬえる	kangeki o nueru
Volitional	間隙を縫おう	かんげきをぬおう	kangeki o nuō
Negative	間隙を縫わない	かんげきをぬわない	kangeki o nuwanai
Negative continuative	間隙を縫わず	かんげきをぬわず	kangeki o nuwazu
Formal	間隙を縫います	かんげきをぬいます	kangeki o nuimasu
Perfective	間隙を縫った	かんげきをぬった	kangeki o nutta
Conjunctive	間隙を縫って	かんげきをぬって	kangeki o nutte
Hypothetical conditional	間隙を縫えば	かんげきをぬえば	kangeki o nueba