User:Atitarev/Appendix:Japanese words from Harry Potter
Chapter 1
edit- To clean up and decide, which words need an entry:
- 生き残る
- 番地
- 住人
- 自慢
- 非常識
- 丸っ切り
- 摩訶不思議, まか不思議
- ずんぐりと
- 肉付きのよい
- 体型のせい
- その代わり
- 痩せる
- 二倍
- 垣根越し
- 詮索
- 出来がいい, 出来のいい
- はいやしない
- 満ち足りる, 満ち足りた
- ダーズリー家
- 嗅ぎ付ける
- 一巻の終わり
- 振をする
- 何しろ
- 碌でなし
- 家風
- 正反対
- 身の毛がよだつ
- 関わり合い
- 遠ざけてる
- さて
- どんよりとした
- まもなく
- 鼻歌
- まじりで
- 思いっきり
- 有り触れた
- 柄の
- 泣き喚く
- やっとこさ
- 嬉々として
- 噂話
- バタバタと
- ちょこっと
- しそこなう
- 皿ごと
- 投げつける
- 最中
- わんぱく
- 坊主め
- 満足げ
- 自家用車
- 乗り込み
- 四番地
- 路地
- バック
- 目を疑った
- たしかに
- トラ猫
- いったい
- 見なおす
- 見つめ返す
- バックミラー
- 標識
- やら...やら
- ブルッと
- 振って
- 気をとりなおす
- 頭の中から振り払う
- 去らせる
- 大口注文
- いっぱいになる
- 街はずれ
- 頭から吹っ飛ぶ
- 渋滞にまきこまれる
- じっとしている
- うろうろして
- いやでも
- 目についた
- マント
- 我慢がならん
- 近頃
- やつら
- 格好ときたら
- 馬鹿げた
- イライラと
- 目に止まる
- 何やら
- 興奮して
- ささやき合う
- けしからんことに
- はたと
- くだらん
- 真っ昼間
- 飛び交う
- 道行く
- 次から次へと
- 指差す
- いったい
- 口をあんぐりあけて
- あんぐり (口をあんぐりあけて)
- たいがい
- 無縁
- 怒鳴りつける
- ガミガミ
- 怒鳴る
- 上機嫌
- すっかり
- けしからんと
- 睨み付ける
- なぜか
- 何やら
- ささやき合う
- 空缶
- 見当たらない
- 帰り道
- 紙袋
- 握る
- ハッと
- 湧きあがる
- いったん
- ヒソヒソ声
- 猛スピード
- 横切る (道を横切る)
- 駆ける
- や否や
- 取り継ぐ
- ピシャッと
- ひっつかむ (電話をひっつかむ)
- 家の番号を回す
- ダイヤル
- 気が変わった
- 受話器を置き
- 口ひげをなでながら
- 撫でる
- まさか
- 山ほど
- 考えてみりゃ
- どうかさえ確かじゃない
- 心配をかける
- しょうがない
- チラッとでも出ると
- ちらっと
- 取り乱すとりみだす
- 無理はな
- あんなふうだったら
- それにしても
- 出たとたん
- 正面衝突して
- 蹌踉ける
- 数秒後
- スミレ色
- バッタリ
- いつくばりそうになった
- それどころか
- 割れる
- 思ったほど
- にっこりして
- キーキー声
- 旦那
- すみませんなんてとんでもない
- 例のあの人
- マグル
- めでたい
- すべき
- おへそ
- やおら
- ギュッと
- 抱きしめる
- 立ち去って行った
- 根が生えたように
- 突っ立って
- まったく
- 見ず知らず
- 抱きつく
- マグル
- 気がする
- クラクラしてきた
- 決して
- 認めない
- にしてみれば
- 真っ先
- 目に入った
- 見かける
- なんたることだ
- 石垣
- おんなじ
- シッシッ
- じろりと
- まとも
- 態度をとる
- 首をかしげる
- シャンと
- 何も言うまい
- ミセス
- さんざん困っている
- なるべく
- ふだんどおりに
- バードウォッチャー
- によれば
- 狩をする
- 昼間に
- 姿を見かける
- めったに
- とともに
- 何百という
- 四方八方に
- 夜昼
- 逆になった
- 首をかしげる
- ニヤリと
- 苦笑い
- くしょう
- ミステリー
- そのあたり
- 視聴者
- 土砂降り
- 焚き火
- いずれにせよ
- 安楽椅子
- 凍り付く
- 真っ昼間
- そこいらじゅう
- ヒソヒソ話
- 言わなければなるまい
- 落着く
- 咳払い
- おまえの
- 案の定
- ビクッとして
- 普段
- 刺々しい
- モゴモゴ (モゴモゴ言う)
- 格好
- もしかしたら
- 窄める
- 紅茶をすする
- 耳にしたと
- 思いきって
- そのかわり
- できるだけ
- 然り気ない
- 私に言わせりや
- ありふれた
- 落ち込む
- いったすきに
- こっそり
- 近寄る
- のぞく
- 奥の方
- じっと
- 見つめる
- 何もかも
- もしそうなら
- 明るみに出る
- 寝入る
- あれこれ
- 寝つく
- 万々が一
- せよ (関わっていたにせよ)
- やってくる
- はずがない
- わしら
- 関わり合い, 関わり合う
- ホッとして, ほっとして
- 寝返りを打つ, 寝返り
- にかぎって
- 見当違い
- トロトロ, とろとろ
- 曲り角
- 見詰める
- バタンと (バタンと閉める)
- 音がしても
- 飛び交う
- 毛一本動かさない
- 地面から湧いて出たかと思えるぐらい
- ピクッと (ピクッとさせて)
- 細める (目を細める)
- ヒョロリと (ヒョロリと背が高く)
- からみて
- 挟み込む
- ゆったりと
- 引きずる
- 羽織る
- 留め金飾り
- 留め金具
- ブルーの
- 半月形
- メガネ
- 奥で
- 少なくとも
- 二回
- 折れる
- 曲る
- せわしげに
- ガサゴソ
- 視線に
- クスクスと笑う
- 呟く
- 内ポケット
- パチンと
- ぱちんと
- 高くかざす
- カチッと鳴らす
- ポッと小さな
- 音を立てる
- カチッといわせる
- 灯消しライター
- カチカチ鳴らす
- 針の先
- ビーズ
- 暗闇
- スルリとしまい
- 腰掛ける
- 一息おくと
- 向けずに
- 奇遇
- 奇遇じゃのう
- かわりに
- 厳格そうな
- 縞模様
- 引っ詰め
- 小さな髷にしている
- 見破られて動揺していた