confiar
Catalan edit
Pronunciation edit
Verb edit
confiar (first-person singular present confio, first-person singular preterite confií, past participle confiat)
Conjugation edit
infinitive | confiar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | confiant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | confiat | confiada | |||||
plural | confiats | confiades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | confio | confies | confia | confiem | confieu | confien | |
imperfect | confiava | confiaves | confiava | confiàvem | confiàveu | confiaven | |
future | confiaré | confiaràs | confiarà | confiarem | confiareu | confiaran | |
preterite | confií | confiares | confià | confiàrem | confiàreu | confiaren | |
conditional | confiaria | confiaries | confiaria | confiaríem | confiaríeu | confiarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | confiï | confiïs | confiï | confiem | confieu | confiïn | |
imperfect | confiés | confiessis | confiés | confiéssim | confiéssiu | confiessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | confia | confiï | confiem | confieu | confiïn | |
negative (no) | — | no confiïs | no confiï | no confiem | no confieu | no confiïn |
Old Galician-Portuguese edit
Etymology edit
From Vulgar Latin *cōnfīdāre, from cōnfīdere.
Pronunciation edit
Verb edit
confiar
Conjugation edit
infinitive | simple | confiar | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
compound | infinitive of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
gerund | simple | confiando | |||||||
compound | gerund of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
past participle | singular | plural | |||||||
masculine | confiado | confiada | |||||||
feminine | confiados | confiadas | |||||||
present participle | confiante | confiantes | |||||||
person | singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative mood | eu | tu | el~ele ela vossa mercee |
nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
eles elas | |||
simple tenses |
present | confio | confias | confia | confiamos | confiades | confiam3, confian4 | ||
imperfect | confiava | confiavas | confiava | confiavamos | confiavades | confiavam3, confiavan4 | |||
preterite | confiei | confiaste3, confiasche4 | confiou | confiamos | confiastes | confiarom3, confiaron4 | |||
pluperfect | confiara | confiaras | confiara | confiaramos | confiarades | confiaram3, confiaran4 | |||
future | confiarei | confiarás | confiará | confiaremos | confiaredes | confiarám3, confiarán4 | |||
conditional | confiaría | confiarías | confiaría | confiariamos | confiariades | confiaríam3, confiarían4 | |||
compound tenses |
present perfect | present of haver1 or tẽer2 + past participle | |||||||
present imperfect | imperfect of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
past anterior | preterite of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
pluperfect | simple pluperfect of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
future perfect | future of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
conditional perfect | conditional of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
subjunctive mood | eu | tu | el~ele ela vossa mercee |
nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
eles elas | |||
simple tenses |
present | confie | confies | confie | confiemos | confiedes | confiem3, confien4 | ||
preterite | confiasse | confiasses | confiasse | confiassemos | confiassedes | confiassem3, confiassen4 | |||
future | confiar | confiares | confiar | confiarmos | confiardes | confiarem3, confiaren4 | |||
compound tenses |
present perfect | present subjunctive of haver1 or tẽer2 + past participle | |||||||
pluperfect | preterite subjunctive of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
future perfect | future subjunctive of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
imperative mood | — | tu | vossa mercee | nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
— | |||
affirmative | — | confia | confie | confiemos | confiade | — | |||
negative | — | non confies | non confie | non confiemos | non confiedes | — | |||
personal infinitive | eu | tu | el~ele ela vossa mercee |
nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
eles elas | |||
confiar | confiares | confiar | confiarmos | confiardes | confiarem3, confiaren4 | ||||
1 Its alternative form aver can be used as well. 2 Teer and ter were used too, though all 3 were less common than forms of "haver". 3 Less common in Galicia 4 Less common in Portugal |
Descendants edit
Portuguese edit
Etymology edit
Inherited from Old Galician-Portuguese confiar, from Vulgar Latin *cōnfīdāre, from cōnfīdere.
Pronunciation edit
- Hyphenation: con‧fi‧ar
Verb edit
confiar (first-person singular present confio, first-person singular preterite confiei, past participle confiado)
Conjugation edit
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish edit
Etymology edit
From Latin *confidare, from cōnfīdēre, present active infinitive of cōnfīdō.
Pronunciation edit
Verb edit
confiar (first-person singular present confío, first-person singular preterite confié, past participle confiado)
- to reassure
- to be certain
- to trust
- (transitive) to confide
- (transitive) to entrust
- confiar un trabajo a alguien ― entrust a job to someone
Conjugation edit
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms edit
Related terms edit
Further reading edit
- “confiar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014