Galician
edit
Portuguese
edit
Etymology
edit
From des- + obedecer.
Pronunciation
edit
- IPA(key): (Spain) /desobedeˈθeɾ/ [d̪e.so.β̞e.ð̞eˈθeɾ]
- IPA(key): (Latin America) /desobedeˈseɾ/ [d̪e.so.β̞e.ð̞eˈseɾ]
- Rhymes: -eɾ
- Syllabification: de‧so‧be‧de‧cer
desobedecer (first-person singular present desobedezco, first-person singular preterite desobedecí, past participle desobedecido)
- (transitive) to disobey
- Antonym: obedecer
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of desobedecer (c-zc alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive desobedecer
|
dative
|
desobedecerme
|
desobedecerte
|
desobedecerle, desobedecerse
|
desobedecernos
|
desobedeceros
|
desobedecerles, desobedecerse
|
accusative
|
desobedecerme
|
desobedecerte
|
desobedecerlo, desobedecerla, desobedecerse
|
desobedecernos
|
desobedeceros
|
desobedecerlos, desobedecerlas, desobedecerse
|
|
with gerund desobedeciendo
|
dative
|
desobedeciéndome
|
desobedeciéndote
|
desobedeciéndole, desobedeciéndose
|
desobedeciéndonos
|
desobedeciéndoos
|
desobedeciéndoles, desobedeciéndose
|
accusative
|
desobedeciéndome
|
desobedeciéndote
|
desobedeciéndolo, desobedeciéndola, desobedeciéndose
|
desobedeciéndonos
|
desobedeciéndoos
|
desobedeciéndolos, desobedeciéndolas, desobedeciéndose
|
|
with informal second-person singular tú imperative desobedece
|
dative
|
desobedéceme
|
desobedécete
|
desobedécele
|
desobedécenos
|
not used
|
desobedéceles
|
accusative
|
desobedéceme
|
desobedécete
|
desobedécelo, desobedécela
|
desobedécenos
|
not used
|
desobedécelos, desobedécelas
|
|
with informal second-person singular vos imperative desobedecé
|
dative
|
desobedeceme
|
desobedecete
|
desobedecele
|
desobedecenos
|
not used
|
desobedeceles
|
accusative
|
desobedeceme
|
desobedecete
|
desobedecelo, desobedecela
|
desobedecenos
|
not used
|
desobedecelos, desobedecelas
|
|
with formal second-person singular imperative desobedezca
|
dative
|
desobedézcame
|
not used
|
desobedézcale, desobedézcase
|
desobedézcanos
|
not used
|
desobedézcales
|
accusative
|
desobedézcame
|
not used
|
desobedézcalo, desobedézcala, desobedézcase
|
desobedézcanos
|
not used
|
desobedézcalos, desobedézcalas
|
|
with first-person plural imperative desobedezcamos
|
dative
|
not used
|
desobedezcámoste
|
desobedezcámosle
|
desobedezcámonos
|
desobedezcámoos
|
desobedezcámosles
|
accusative
|
not used
|
desobedezcámoste
|
desobedezcámoslo, desobedezcámosla
|
desobedezcámonos
|
desobedezcámoos
|
desobedezcámoslos, desobedezcámoslas
|
|
with informal second-person plural imperative desobedeced
|
dative
|
desobedecedme
|
not used
|
desobedecedle
|
desobedecednos
|
desobedeceos
|
desobedecedles
|
accusative
|
desobedecedme
|
not used
|
desobedecedlo, desobedecedla
|
desobedecednos
|
desobedeceos
|
desobedecedlos, desobedecedlas
|
|
with formal second-person plural imperative desobedezcan
|
dative
|
desobedézcanme
|
not used
|
desobedézcanle
|
desobedézcannos
|
not used
|
desobedézcanles, desobedézcanse
|
accusative
|
desobedézcanme
|
not used
|
desobedézcanlo, desobedézcanla
|
desobedézcannos
|
not used
|
desobedézcanlos, desobedézcanlas, desobedézcanse
|
Related terms
edit
Further reading
edit