dzēst
Latvian edit
Etymology edit
From Proto-Balto-Slavic *gāsīˀtei, from Proto-Indo-European *(s)gʷes-.
Cognates include Lithuanian gèsti, Proto-Slavic *gasiti (whence Russian гаси́ть (gasítʹ), Polish gasić, Czech hasit).
Verb edit
dzēst (transitive, 1st conjugation, present dzēšu, dzēs, dzēš, past dzēsu)
- to extinguish, to put out
- dzēst ugunsgrēku ― to extinguish a fire
- dzēst sveci ― to put out a candle
- to erase, to delete
- dzēst zīmi ― to erase a mark
- to pay off, to pay back, to clear (a debt)
- dzēst aizdevumu ― to pay off a loan
- dzēst soda naudu ― to pay a fine
- to slake
- dzēstie kaļķi ― slaked lime
Conjugation edit
conjugation of dzēst
| INDICATIVE (īstenības izteiksme) | IMPERATIVE (pavēles izteiksme) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Present (tagadne) |
Past (pagātne) |
Future (nākotne) | |||
| 1st pers. sg. | es | dzēšu | dzēsu | dzēsīšu | — |
| 2nd pers. sg. | tu | dzēs | dzēsi | dzēsīsi | dzēs |
| 3rd pers. sg. | viņš, viņa | dzēš | dzēsa | dzēsīs | lai dzēš |
| 1st pers. pl. | mēs | dzēšam | dzēsām | dzēsīsim | dzēsīsim |
| 2nd pers. pl. | jūs | dzēšat | dzēsāt | dzēsīsiet, dzēsīsit |
dzēsiet |
| 3rd pers. pl. | viņi, viņas | dzēš | dzēsa | dzēsīs | lai dzēš |
| RENARRATIVE (atstāstījuma izteiksme) | PARTICIPLES (divdabji) | ||||
| Present | dzēšot | Present Active 1 (Adj.) | dzēsošs | ||
| Past | esot dzēsis | Present Active 2 (Adv.) | dzēsdams | ||
| Future | dzēsīšot | Present Active 3 (Adv.) | dzēšot | ||
| Imperative | lai dzēšot | Present Active 4 (Obj.) | dzēšam | ||
| CONDITIONAL (vēlējuma izteiksme) | Past Active | dzēsis | |||
| Present | dzēstu | Present Passive | dzēšams | ||
| Past | būtu dzēsis | Past Passive | dzēsts | ||
| DEBITIVE (vajadzības izteiksme) | NOMINAL FORMS | ||||
| Indicative | (būt) jādzēš | Infinitive (nenoteiksme) | dzēst | ||
| Conjunctive 1 | esot jādzēš | Negative Infinitive | nedzēst | ||
| Conjunctive 2 | jādzēšot | Verbal noun | dzēšana | ||
Derived terms edit
- dzēšgumija (“eraser”)
- ugunsdzēsējs (“firefighter”)