esterilizar

Galician

Etymology

From estéril +‎ -izar.

Verb

esterilizar (first-person singular present esterilizo, first-person singular preterite esterilicei, past participle esterilizado)

1. (transitive) to sterilize

Conjugation

    Conjugation of esterilizar (c-z alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	esterilizar
Personal	esterilizar	esterilizares	esterilizar	esterilizarmos	esterilizardes	esterilizaren
Gerund
	esterilizando
Past participle
Masculine	esterilizado			esterilizados
Feminine	esterilizada			esterilizadas
Indicative
Present	esterilizo	esterilizas	esteriliza	esterilizamos	esterilizades	esterilizan
Imperfect	esterilizaba	esterilizabas	esterilizaba	esterilizabamos	esterilizabades	esterilizaban
Preterite	esterilicei	esterilizaches	esterilizou	esterilizamos	esterilizastes	esterilizaron
Pluperfect	esterilizara	esterilizaras	esterilizara	esterilizaramos	esterilizarades	esterilizaran
Future	esterilizarei	esterilizarás	esterilizará	esterilizaremos	esterilizaredes	esterilizarán
Conditional	esterilizaría	esterilizarías	esterilizaría	esterilizariamos	esterilizariades	esterilizarían
Subjunctive
Present	esterilice	esterilices	esterilice	esterilicemos	esterilicedes	esterilicen
Imperfect	esterilizase	esterilizases	esterilizase	esterilizásemos	esterilizásedes	esterilizasen
Future	esterilizar	esterilizares	esterilizar	esterilizarmos	esterilizardes	esterilizaren
Imperative
Affirmative		esteriliza	esterilice	esterilicemos	esterilizade	esterilicen
Negative (non)		non esterilices	non esterilice	non esterilicemos	non esterilicedes	non esterilicen

Derived terms

• esterilización
• esterilizador
• esterilizante

 

Further reading

• “esterilizar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012

Portuguese

Etymology

From estéril +‎ -izar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /is.te.ɾi.liˈza(ʁ)/ [is.te.ɾi.liˈza(h)], /es.te.ɾi.liˈza(ʁ)/ [es.te.ɾi.liˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /is.te.ɾi.liˈza(ʁ)/ [is.te.ɾi.liˈza(h)], /es.te.ɾi.liˈza(ʁ)/ [es.te.ɾi.liˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /is.te.ɾi.liˈza(ɾ)/, /es.te.ɾi.liˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃ.te.ɾi.liˈza(ʁ)/ [iʃ.te.ɾi.liˈza(χ)], /eʃ.te.ɾi.liˈza(ʁ)/ [eʃ.te.ɾi.liˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /es.te.ɾi.liˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.tɨ.ɾi.liˈzaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.tɨ.ɾi.liˈzaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.tɨ.ɾi.liˈza.ɾi/

• (Southern Portugal, natural speech) IPA^(key): [ʃtɾɫiˈzaɾ]

• Hyphenation: es‧te‧ri‧li‧zar

Verb

esterilizar (first-person singular present esterilizo, first-person singular preterite esterilizei, past participle esterilizado)

1. to sterilize

Conjugation

    Conjugation of esterilizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	esterilizar
Personal	esterilizar	esterilizares	esterilizar	esterilizarmos	esterilizardes	esterilizarem
Gerund
	esterilizando
Past participle
Masculine	esterilizado			esterilizados
Feminine	esterilizada			esterilizadas
Indicative
Present	esterilizo	esterilizas	esteriliza	esterilizamos	esterilizais	esterilizam
Imperfect	esterilizava	esterilizavas	esterilizava	esterilizávamos	esterilizáveis	esterilizavam
Preterite	esterilizei	esterilizaste	esterilizou	esterilizamos1, esterilizámos2	esterilizastes	esterilizaram
Pluperfect	esterilizara	esterilizaras	esterilizara	esterilizáramos	esterilizáreis	esterilizaram
Future	esterilizarei	esterilizarás	esterilizará	esterilizaremos	esterilizareis	esterilizarão
Conditional	esterilizaria	esterilizarias	esterilizaria	esterilizaríamos	esterilizaríeis	esterilizariam
Subjunctive
Present	esterilize	esterilizes	esterilize	esterilizemos	esterilizeis	esterilizem
Imperfect	esterilizasse	esterilizasses	esterilizasse	esterilizássemos	esterilizásseis	esterilizassem
Future	esterilizar	esterilizares	esterilizar	esterilizarmos	esterilizardes	esterilizarem
Imperative
Affirmative		esteriliza	esterilize	esterilizemos	esterilizai	esterilizem
Negative (não)		não esterilizes	não esterilize	não esterilizemos	não esterilizeis	não esterilizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• esterilização (“sterilization”)

Further reading

• “esterilizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Spanish

Etymology

From estéril +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /esteɾiliˈθaɾ/ [es.t̪e.ɾi.liˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /esteɾiliˈsaɾ/ [es.t̪e.ɾi.liˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: es‧te‧ri‧li‧zar

Verb

esterilizar (first-person singular present esterilizo, first-person singular preterite esterilicé, past participle esterilizado)

1. (transitive) to sterilize

Conjugation

    Conjugation of esterilizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			esterilizar
gerund			esterilizando
past participle				masculine		feminine
		singular		esterilizado		esterilizada
		plural		esterilizados		esterilizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	esterilizo	esterilizastú esterilizásvos	esteriliza	esterilizamos	esterilizáis	esterilizan
	imperfect	esterilizaba	esterilizabas	esterilizaba	esterilizábamos	esterilizabais	esterilizaban
	preterite	esterilicé	esterilizaste	esterilizó	esterilizamos	esterilizasteis	esterilizaron
	future	esterilizaré	esterilizarás	esterilizará	esterilizaremos	esterilizaréis	esterilizarán
	conditional	esterilizaría	esterilizarías	esterilizaría	esterilizaríamos	esterilizaríais	esterilizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	esterilice	esterilicestú esterilicésvos2	esterilice	esterilicemos	esterilicéis	esterilicen
	imperfect (ra)	esterilizara	esterilizaras	esterilizara	esterilizáramos	esterilizarais	esterilizaran
	imperfect (se)	esterilizase	esterilizases	esterilizase	esterilizásemos	esterilizaseis	esterilizasen
	future1	esterilizare	esterilizares	esterilizare	esterilizáremos	esterilizareis	esterilizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		esterilizatú esterilizávos	esterilice	esterilicemos	esterilizad	esterilicen
	negative		no esterilices	no esterilice	no esterilicemos	no esterilicéis	no esterilicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of esterilizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive esterilizar
	dative	esterilizarme	esterilizarte	esterilizarle, esterilizarse	esterilizarnos	esterilizaros	esterilizarles, esterilizarse
	accusative	esterilizarme	esterilizarte	esterilizarlo, esterilizarla, esterilizarse	esterilizarnos	esterilizaros	esterilizarlos, esterilizarlas, esterilizarse
with gerund esterilizando
	dative	esterilizándome	esterilizándote	esterilizándole, esterilizándose	esterilizándonos	esterilizándoos	esterilizándoles, esterilizándose
	accusative	esterilizándome	esterilizándote	esterilizándolo, esterilizándola, esterilizándose	esterilizándonos	esterilizándoos	esterilizándolos, esterilizándolas, esterilizándose
with informal second-person singular tú imperative esteriliza
	dative	esterilízame	esterilízate	esterilízale	esterilízanos	not used	esterilízales
	accusative	esterilízame	esterilízate	esterilízalo, esterilízala	esterilízanos	not used	esterilízalos, esterilízalas
with informal second-person singular vos imperative esterilizá
	dative	esterilizame	esterilizate	esterilizale	esterilizanos	not used	esterilizales
	accusative	esterilizame	esterilizate	esterilizalo, esterilizala	esterilizanos	not used	esterilizalos, esterilizalas
with formal second-person singular imperative esterilice
	dative	esterilíceme	not used	esterilícele, esterilícese	esterilícenos	not used	esterilíceles
	accusative	esterilíceme	not used	esterilícelo, esterilícela, esterilícese	esterilícenos	not used	esterilícelos, esterilícelas
with first-person plural imperative esterilicemos
	dative	not used	esterilicémoste	esterilicémosle	esterilicémonos	esterilicémoos	esterilicémosles
	accusative	not used	esterilicémoste	esterilicémoslo, esterilicémosla	esterilicémonos	esterilicémoos	esterilicémoslos, esterilicémoslas
with informal second-person plural imperative esterilizad
	dative	esterilizadme	not used	esterilizadle	esterilizadnos	esterilizaos	esterilizadles
	accusative	esterilizadme	not used	esterilizadlo, esterilizadla	esterilizadnos	esterilizaos	esterilizadlos, esterilizadlas
with formal second-person plural imperative esterilicen
	dative	esterilícenme	not used	esterilícenle	esterilícennos	not used	esterilícenles, esterilícense
	accusative	esterilícenme	not used	esterilícenlo, esterilícenla	esterilícennos	not used	esterilícenlos, esterilícenlas, esterilícense

Derived terms

• esterilización (“sterilization”)
• esterilizador

 

Further reading

• “esterilizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014