illar
See also: Illar
Galician edit
Alternative forms edit
Etymology 1 edit
From Old Galician-Portuguese jllal (attested in the form jllaes), from Vulgar Latin *iliaris, from Latin īlia, plural of īle (“guts, intestines”). Cognate with Portuguese ilhal and Spanish ijar.
Pronunciation edit
Noun edit
illar m (plural illares)
Usage notes edit
Most commonly utilized in the plural illares.
Etymology 2 edit
From illa (“island”).
Pronunciation edit
Verb edit
illar (first-person singular present illo, first-person singular preterite illei, past participle illado)
- to isolate, to separate, to quarantine
- Synonym: incomunicar
Conjugation edit
Conjugation of illar
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (ti) |
Third-person (el / ela / Vde.) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / Vdes.) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | illar | |||||
Personal | illar | illares | illar | illarmos | illardes | illaren |
Gerund | ||||||
illando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | illado | illados | ||||
Feminine | illada | illadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | illo | illas | illa | illamos | illades | illan |
Imperfect | illaba | illabas | illaba | illabamos | illabades | illaban |
Preterite | illei | illaches | illou | illamos | illastes | illaron |
Pluperfect | illara | illaras | illara | illaramos | illarades | illaran |
Future | illarei | illarás | illará | illaremos | illaredes | illarán |
Conditional | illaría | illarías | illaría | illariamos | illariades | illarían |
Subjunctive | ||||||
Present | ille | illes | ille | illemos | illedes | illen |
Imperfect | illase | illases | illase | illásemos | illásedes | illasen |
Future | illar | illares | illar | illarmos | illardes | illaren |
Imperative | ||||||
Affirmative | illa | ille | illemos | illade | illen | |
Negative (non) | non illes | non ille | non illemos | non illedes | non illen |
Etymology 3 edit
From illó (“spring”).
Pronunciation edit
Verb edit
illar (first-person singular present illo, first-person singular preterite illei, past participle illado)
Conjugation edit
Conjugation of illar
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (ti) |
Third-person (el / ela / Vde.) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / Vdes.) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | illar | |||||
Personal | illar | illares | illar | illarmos | illardes | illaren |
Gerund | ||||||
illando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | illado | illados | ||||
Feminine | illada | illadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | illo | illas | illa | illamos | illades | illan |
Imperfect | illaba | illabas | illaba | illabamos | illabades | illaban |
Preterite | illei | illaches | illou | illamos | illastes | illaron |
Pluperfect | illara | illaras | illara | illaramos | illarades | illaran |
Future | illarei | illarás | illará | illaremos | illaredes | illarán |
Conditional | illaría | illarías | illaría | illariamos | illariades | illarían |
Subjunctive | ||||||
Present | ille | illes | ille | illemos | illedes | illen |
Imperfect | illase | illases | illase | illásemos | illásedes | illasen |
Future | illar | illares | illar | illarmos | illardes | illaren |
Imperative | ||||||
Affirmative | illa | ille | illemos | illade | illen | |
Negative (non) | non illes | non ille | non illemos | non illedes | non illen |
References edit
- “illar” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
- “illar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “illar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “illar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.