nóta
Hungarian edit
Pronunciation edit
Noun edit
nóta (plural nóták)
- (folksy) song, tune
- Synonyms: dal, ének; see also Thesaurus:ének
Declension edit
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | nóta | nóták |
accusative | nótát | nótákat |
dative | nótának | nótáknak |
instrumental | nótával | nótákkal |
causal-final | nótáért | nótákért |
translative | nótává | nótákká |
terminative | nótáig | nótákig |
essive-formal | nótaként | nótákként |
essive-modal | — | — |
inessive | nótában | nótákban |
superessive | nótán | nótákon |
adessive | nótánál | nótáknál |
illative | nótába | nótákba |
sublative | nótára | nótákra |
allative | nótához | nótákhoz |
elative | nótából | nótákból |
delative | nótáról | nótákról |
ablative | nótától | nótáktól |
non-attributive possessive - singular |
nótáé | nótáké |
non-attributive possessive - plural |
nótáéi | nótákéi |
Possessive forms of nóta | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | nótám | nótáim |
2nd person sing. | nótád | nótáid |
3rd person sing. | nótája | nótái |
1st person plural | nótánk | nótáink |
2nd person plural | nótátok | nótáitok |
3rd person plural | nótájuk | nótáik |
Further reading edit
- (song): nóta in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ([archaic] crime or lawsuit): nóta in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Icelandic edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
nóta f (genitive singular nótu, nominative plural nótur)
- (music) note
- bill, invoice
- Synonym: reikningur
- receipt
- Synonym: kvittun
- comment, note
- Synonym: athugasemd
Declension edit
declension of nóta
Derived terms edit
Irish edit
Etymology edit
From Middle English note, from Old English not (“note, mark, sign”) and Old French note (“letter, note”), both from Latin nota (“mark, sign, remark, note”). Doublet of nod.
Pronunciation edit
Noun edit
nóta m (genitive singular nóta, nominative plural nótaí)
- (music, etc.) note
- annotation
Declension edit
Declension of nóta
Bare forms
|
Forms with the definite article
|
Derived terms edit
Further reading edit
- Ó Dónaill, Niall (1977) “nóta”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Entries containing “nóta” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
- Entries containing “nóta” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
Norwegian Nynorsk edit
Pronunciation edit
Noun edit
nóta f
Old Norse edit
Noun edit
nóta f
Noun edit
nóta m