pārtulkojums

Latvian edit

From pārtulkot (“to translate (past stem pārtulkoj-)”) +‎ -ums, with pārtulkot from pār- +‎ tulkot (“to translate, to interpret”).

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

pārtulkojums m (1st declension)

translation (the finished act or result of translating)
romāna pārtulkojums ― novel translation, the translation of the novel

zinām, ka ekranizējums nav romāna tiešs pārtulkojums kino valodā un tiek pieļautas atkāpes no oriģināla ― we know that filming is not the direct translation of the novel into film language and (that) it deviates from the original

Declension of pārtulkojums (1st declension)

	singular (vienskaitlis)	plural (daudzskaitlis)
nominative (nominatīvs)	pārtulkojums	pārtulkojumi
accusative (akuzatīvs)	pārtulkojumu	pārtulkojumus
genitive (ģenitīvs)	pārtulkojuma	pārtulkojumu
dative (datīvs)	pārtulkojumam	pārtulkojumiem
instrumental (instrumentālis)	pārtulkojumu	pārtulkojumiem
locative (lokatīvs)	pārtulkojumā	pārtulkojumos
vocative (vokatīvs)	pārtulkojum	pārtulkojumi