pelata
Esperanto
Adjective
pelata (plural pelataj, accusative singular pelatan, accusative plural pelatajn)
- singular present passive participle of peli
Finnish
(index p)
Pronunciation
- Hyphenation: pe‧la‧ta
Verb
pelata
- (transitive) to play (a board or sports game or cards).
Conjugation
Conjugation of pelata (type salata)
| indicative | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | pelaan | en pelaa | 1st sing. | olen pelannut | en ole pelannut |
| 2nd sing. | pelaat | et pelaa | 2nd sing. | olet pelannut | et ole pelannut |
| 3rd sing. | pelaa | ei pelaa | 3rd sing. | on pelannut | ei ole pelannut |
| 1st plur. | pelaamme | emme pelaa | 1st plur. | olemme pelanneet | emme ole pelanneet |
| 2nd plur. | pelaatte | ette pelaa | 2nd plur. | olette pelanneet | ette ole pelanneet |
| 3rd plur. | pelaavat | eivät pelaa | 3rd plur. | ovat pelanneet | eivät ole pelanneet |
| passive | pelataan | ei pelata | passive | on pelattu | ei ole pelattu |
| past | pluperfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | pelasin | en pelannut | 1st sing. | olin pelannut | en ollut pelannut |
| 2nd sing. | pelasit | et pelannut | 2nd sing. | olit pelannut | et ollut pelannut |
| 3rd sing. | pelasi | ei pelannut | 3rd sing. | oli pelannut | ei ollut pelannut |
| 1st plur. | pelasimme | emme pelanneet | 1st plur. | olimme pelanneet | emme olleet pelanneet |
| 2nd plur. | pelasitte | ette pelanneet | 2nd plur. | olitte pelanneet | ette olleet pelanneet |
| 3rd plur. | pelasivat | eivät pelanneet | 3rd plur. | olivat pelanneet | eivät olleet pelanneet |
| passive | pelattiin | ei pelattu | passive | oli pelattu | ei ollut pelattu |
| conditional | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | pelaisin | en pelaisi | 1st sing. | olisin pelannut | en olisi pelannut |
| 2nd sing. | pelaisit | et pelaisi | 2nd sing. | olisit pelannut | et olisi pelannut |
| 3rd sing. | pelaisi | ei pelaisi | 3rd sing. | olisi pelannut | ei olisi pelannut |
| 1st plur. | pelaisimme | emme pelaisi | 1st plur. | olisimme pelanneet | emme olisi pelanneet |
| 2nd plur. | pelaisitte | ette pelaisi | 2nd plur. | olisitte pelanneet | ette olisi pelanneet |
| 3rd plur. | pelaisivat | eivät pelaisi | 3rd plur. | olisivat pelanneet | eivät olisi pelanneet |
| passive | pelattaisiin | ei pelattaisi | passive | olisi pelattu | ei olisi pelattu |
| imperative | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | – | – | 1st sing. | – | – |
| 2nd sing. | pelaa | älä pelaa | 2nd sing. | ole pelannut | älä ole pelannut |
| 3rd sing. | pelatkoon | älköön pelatko | 3rd sing. | olkoon pelannut | älköön olko pelannut |
| 1st plur. | pelatkaamme | älkäämme pelatko | 1st plur. | olkaamme pelanneet | älkäämme olko pelanneet |
| 2nd plur. | pelatkaa | älkää pelatko | 2nd plur. | olkaa pelanneet | älkää olko pelanneet |
| 3rd plur. | pelatkoot | älkööt pelatko | 3rd plur. | olkoot pelanneet | älkööt olko pelanneet |
| passive | pelattakoon | älköön pelattako | passive | olkoon pelattu | älköön olko pelattu |
| potential | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | pelannen | en pelanne | 1st sing. | lienen pelannut | en liene pelannut |
| 2nd sing. | pelannet | et pelanne | 2nd sing. | lienet pelannut | et liene pelannut |
| 3rd sing. | pelannee | ei pelanne | 3rd sing. | lienee pelannut | ei liene pelannut |
| 1st plur. | pelannemme | emme pelanne | 1st plur. | lienemme pelanneet | emme liene pelanneet |
| 2nd plur. | pelannette | ette pelanne | 2nd plur. | lienette pelanneet | ette liene pelanneet |
| 3rd plur. | pelannevat | eivät pelanne | 3rd plur. | lienevät pelanneet | eivät liene pelanneet |
| passive | pelattaneen | ei pelattane | passive | lienee pelattu | ei liene pelattu |
| Nominal forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | participle | ||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||
| I | pelata | present | pelaava | pelattava | |||||
| long I | pelatakseen 2 | past | pelannut | pelattu | |||||
| II | inessive | pelatessa 1 | pelattaessa | agent | pelaama1, 3 | ||||
| instructive | pelaten | – | negative | pelaamaton | |||||
| III | inessive | pelaamassa | – | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. |
|||||
| elative | pelaamasta | – | |||||||
| illative | pelaamaan | – | |||||||
| adessive | pelaamalla | – | |||||||
| abessive | pelaamatta | – | |||||||
| instructive | pelaaman | pelattaman | |||||||
| IV | nominative | pelaaminen | |||||||
| partitive | pelaamista | ||||||||
| V | pelaamaisillaan 2 | ||||||||